Translation of "Formlehre" in English
Zahlreiche
weitere
kunstpädagogische
und
kunsttheoretische
Schriften
bzw.
Vorträge
folgten
während
Klee
am
Bauhaus
unterrichtete:
über
das
Naturstudium,
das
bildnerische
Denken
sowie
die
Formlehre.
Many
other
essays
and
lectures
on
art
education
and
theory
followed,
while
Klee
taught
at
the
Bauhaus:
about
the
study
of
nature,
the
creative
mindset
and
form
theory.
ParaCrawl v7.1
Wie
es
zu
einem
Vorkurs
in
Farb-
und
Formlehre
im
Sinne
Ittens
im
fernen
Südamerika
kam,
erklärt
David
Maulen
wie
folgt:
„Der
damalige
Direktor
der
Kunstschule,
Carlos
Isamitt,
beschäftigte
sich
intensiv
mit
der
europäischen
Lehre
der
1920er
Jahre
und
ging
das
Lehrprogramm
von
mehr
als
300
Kunstschulen
durch,
die
mit
der
europäischen
Industrie
zusammenarbeiteten.
David
Maulen
explains
how
a
preliminary
course
based
on
Itten’s
colour
and
form
theory
came
into
being
in
distant
South
America:
“The
director
of
the
art
school
in
Santiago
de
Chile,
Carlos
Isamitt,
studied
the
European
teaching
of
the
1920s
and
reviewed
more
than
300
curriculums
of
art
schools
affiliated
with
industry
in
Europe.
ParaCrawl v7.1
In
neun
Lektionen
untersuchte
Klee
in
seiner
Formlehre
künstlerische
Werke
„auf
die
Stadien
[ihrer]
Entstehung
hin.“
Der
sich
in
Bewegung
setzenden
Punkt
stand
dabei
am
Anfang
seiner
Überlegungen,
die
Bewegung
der
Farben
am
Ende.
The
point
that
sets
itself
in
motion
stood
at
the
beginning
of
his
considerations
and
the
movement
of
colour
as
part
of
this
process
at
their
conclusion.
As
a
master
of
form,
Klee
was
initially
the
head
of
the
bookbinding
workshop.
ParaCrawl v7.1