Translation of "Forderungsverwaltung" in English
Für
die
Bereiche
Risikomanagement,
Darlehensübernahme
und
Forderungsverwaltung
sollen
zielführende
Strategien
erarbeitet
werden.
Adequate
risk
management,
loan
underwriting
and
claim
management
policies
will
be
developed.
TildeMODEL v2018
Die
Beibehaltung
der
Forderungsverwaltung
durch
den
Originator
bzw.
seine
Verpflichtungen
in
Bezug
auf
die
Forderungen
stellen
als
solche
keine
indirekte
Kontrolle
über
die
Forderungen
dar.
The
originator
credit
institution's
retention
of
servicing
rights
or
obligations
in
respect
of
the
exposures
shall
not
of
itself
constitute
indirect
control
of
the
exposures;
DGT v2019
Die
Beibehaltung
der
Forderungsverwaltung
durch
den
Originator
bzw.
seine
Verpflichtungen
in
Bezug
auf
die
Risikopositionen
stellen
als
solche
keine
indirekte
Kontrolle
über
die
Forderungen
dar;
The
originator
institution's
retention
of
servicing
rights
or
obligations
in
respect
of
the
exposures
shall
not
of
itself
constitute
indirect
control
of
the
exposures;
DGT v2019
Die
Beibehaltung
der
Forderungsverwaltung
durch
den
Originator
bzw.
seine
Verpflichtungen
in
Bezug
auf
die
Forderungen
stellen
als
solche
keine
indirekte
Kontrolle
über
die
Forderungen
dar;
The
originator
institution's
retention
of
servicing
rights
or
obligations
in
respect
of
the
exposures
shall
not
of
itself
constitute
indirect
control
of
the
exposures;
TildeMODEL v2018
Als
Dienstleistungen
bietet
Coface
außerdem
Factoring,
Forderungsverwaltung
und
Inkasso
sowie
in
Frankreich
die
Abwicklung
bestimmter
staatlicher
Exportverfahren
an.
Its
activities
also
include
factoring,
the
management
and
recovery
of
claims,
and
the
carrying
out
of
certain
public
procedures
in
the
export
field
in
France.
TildeMODEL v2018