Translation of "Fontanelle" in English
Doktor,
seine
Fontanelle
wölbt
sich
und
die
Pupillen
sind
geweidet.
Doctor,
his
fontanel
is
bulging
and
the
pupils
are
dilated.
OpenSubtitles v2018
Die
Fontanelle
tritt
noch
mehr
hervor,
was
auf
eine
Hirnschwellung
hinweist.
Her
fontanel's
protruding
further,
telling
us
she's
got
enormous
brain
swelling,
and
it's
increasing.
OpenSubtitles v2018
Verfügbarkeit
und
Preise
in
Affittacamere
Le
Fontanelle
überprüfen:
Verify
the
availability
and
prices
in
Affittacamere
Le
Fontanelle.
CCAligned v1
Ich
möchte
E-Mails,
Updates
und
Newsletter
der
Unterkunft
Residence
Fontanelle
erhalten.
I'd
like
to
receive
emails,
updates
and
newsletters
from
Residence
Fontanelle.
CCAligned v1
Schließlich
der
Kirche
von
Gesundheit
Vergangenheit
kommen
wir
zu
dem
malerischen
Friedhof
Fontanelle.
Finally
past
the
Church
of
Health
we
arrive
at
the
picturesque
Fontanelle
Cemetery.
CCAligned v1
Allmählich
wachsen
die
Knochen
zusammen,
und
die
Fontanelle
schließt.
Gradually,
the
bones
grow
together,
and
the
fontanel
closes.
ParaCrawl v7.1
Für
Wanderfreunde
gibt
es
zahlreiche
Wanderwege
von
Colli
di
Fontanelle.
Moreover,
for
lovers
of
hiking,
numerous
ancient
paths
depart
from
Colli
di
Fontanelle.
ParaCrawl v7.1
Villa
Le
Fontanelle
-
Residenza
D'Epoca
ist
ein
guter
Aufenthaltsort
in
Florenz.
Villa
Le
Fontanelle
-
Residenza
D'Epoca
offers
a
perfect
accommodation
in
Florence.
ParaCrawl v7.1
Die
große
Fontanelle
wird
ungefähr
mit
18
Monaten
geschlossen
sein.
The
large
fontanel
will
be
closed
within
approx.
18
months
of
birth.
ParaCrawl v7.1
Wir
hoffen,
Sie
haben
bald
wieder
in
Fontanelle.
We
hope
to
have
you
back
soon
in
Fontanelle.
ParaCrawl v7.1
In
dieser
Phase
ist
nur
noch
die
kleinere
(hintere)
Fontanelle
tastbar.
In
this
phase
only
the
smaller
(rear)
fontanel
can
be
felt.
ParaCrawl v7.1
Wann
wächst
bei
Kindern
eine
Fontanelle?
When
does
a
fontanelle
grow
in
children?
CCAligned v1
Sind
Sie
an
Bed
&
Breakfast
Le
Fontanelle
interessiert?
Are
you
interested
in
Bed
&
Breakfast
Le
Fontanelle?
CCAligned v1
Pierce:
Fontanelle
(alle
fangen
an
zu
lachen).
Pierce:
Fontanelle
(everyones
laughing).
CCAligned v1
Die
häufigste
Vorgehensweise
ist
es,
durch
die
große
Fontanelle
Neugeborenen
durchzuführen.
The
most
common
procedure
is
to
carry
out
through
the
large
fontanelle
newborn.
CCAligned v1
Vom
Le
Fontanelle
erkunden
Sie
bequem
und
leicht
die
herrliche
Toskana.
Visiting
Tuscany
is
easy
from
Le
Fontanelle.
ParaCrawl v7.1
Paddle
Surf:
Macht
Spass
und
fit
von
den
Füßen
bis
Fontanelle!
Paddle
surf:
have
fun
and
get
fit
from
feet
to
fontanel
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
können
bei
offener
Fontanelle
die
intrakraniellen
Strukturen
beurteilt
werden.
Furthermore,
the
intracranial
structures
can
be
assessed
if
the
fontanelles
are
open.
ParaCrawl v7.1
Die
mediane
anteriore
große
Sutur
wird
auch
als
große
Fontanelle
bezeichnet.
The
large
median
anterior
suture
is
also
known
as
the
anterior
fontanelle.
ParaCrawl v7.1
Fontanelle
bei
Säuglingen
-
alles
was
du
wissen
musst!
Fontanelle
in
infants
-
all
you
need
to
know!
ParaCrawl v7.1
Mein
Partner
und
ich
waren
auf
dem
Bauernhof
für
10
Tage
Fontanelle.
Me
and
my
partner
stayed
at
the
farm
for
10
days
Fontanelle.
ParaCrawl v7.1
Kind
mit
einem
kleinen
Fontanelle
an
Rachitis
sowie
alle
anderen
geschützt
werden.
Child
with
a
small
fontanel
be
protected
from
rickets
as
well
as
any
other.
ParaCrawl v7.1
In
der
Nähe
befinden
sich
auch
ein
Kinderspielplatz
und
das
Reitzentrum
Fontanelle.
Nearby
you
will
find
a
children's
playground
and
the
Fontanelle
Horse
Riding
Centre.
ParaCrawl v7.1
Nach
einem
langen
Ringen
mit
der
Nachbarstadt
Fontanelle
wurde
1875
der
Verwaltungssitz
nach
Greenfield
verlegt.
Greenfield
became
the
county
seat
in
1875,
after
battling
out
nearby
Fontanelle
for
the
title.
Wikipedia v1.0