Translation of "Foltermethode" in English
Die
UN
hat
die
Kriminalisierung
von
Abtreibungen
als
Foltermethode
definiert.
The
UN
defined
the
criminalization
of
abortion
as
a
method
of
torture.
GlobalVoices v2018q4
Darüber
hinaus
ist
der
erzwungene
Schlafentzug
als
eine
Foltermethode
bekannt.
If
used
for
prolonged
periods
of
time
it
is
torture.
Wikipedia v1.0
Der
Schwedentrunk
war
eine
während
des
Dreißigjährigen
Krieges
häufig
angewandte
Foltermethode.
The
Schwedentrunk
()
is
a
method
of
torture
and
execution.
Wikipedia v1.0
Die
älteste
Foltermethode,
die
der
Menschheit
bekannt
ist.
One
of
the
oldest
form
of
torture
known
to
man.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
versucht
er
seine
Foltermethode
zu
perfektionieren.
Maybe
he's
trying
to
perfect
his
method
of
torture.
OpenSubtitles v2018
Wahrscheinlich
sind
Schläge
auf
die
Sohlen
deshalb
eine
Foltermethode.
Lots
of
nerve
endings
there,
which
I
suppose
is
why
they
torture
people
by
whacking
the
bottoms
of
their
feet.
OpenSubtitles v2018
Ist
das
als
Foltermethode
nicht
zweitklassig?
As
torture
goes,
isn't
that
kind
of
bush
league?
OpenSubtitles v2018
Die
Chinesen
haben
diese
Foltermethode:
"Den
Tod
der
tausend
Schnitte".
The
Chinese
have
developed
a
torture
known
as
"the
death
of
a
thousand
cuts".
OpenSubtitles v2018
Du
weißt,
dass
Schlafentzug
eine
bekannte
Foltermethode
ist?
You
know
sleep
deprivation
is
a
well-known
form
of
torture?
OpenSubtitles v2018
Im
Jilin-Gefängnis
gibt
es
eine
besondere
Foltermethode.
There
is
a
special
torture
method
in
Jilin
prison.
ParaCrawl v7.1
Mehr
als
zehn
Praktizierende
wurden
dieser
Foltermethode
unterzogen.
More
than
ten
practitioners
were
subjected
to
this
type
of
torture
method.
ParaCrawl v7.1
Diese
Foltermethode
verursacht
schwere
mentale
und
physische
Schäden.
This
type
of
torture
causes
severe
mental
and
physical
damage.
ParaCrawl v7.1
Eine
weitere
Foltermethode
für
Praktizierende
war
der
Schlafentzug.
Another
torture
method
used
on
practitioners
was
sleep
deprivation.
ParaCrawl v7.1
Sie
nannten
diese
Foltermethode
das
"Erwachen".
They
call
this
torture
the
"awakening."
ParaCrawl v7.1
Eine
andere
Foltermethode
ist
es,
die
Häftlinge
hungern
zu
lassen.
Another
torture
method
is
to
keep
the
detainees
hungry.
ParaCrawl v7.1
Manche
Praktizierende
waren
nach
dieser
Foltermethode
dauerhaft
behindert.)
Some
practitioners
become
permanently
disabled
after
this
torture).
ParaCrawl v7.1
Zu
so
einem
Ball
verschnürt
zu
werden,
ist
eine
äußerst
brutale
Foltermethode.
Being
bound
into
a
ball
is
a
brutal
form
of
torture.
ParaCrawl v7.1
Die
Überwacher
wechselten
zu
einer
anderen
Foltermethode.
The
monitors
next
switched
to
another
torture.
ParaCrawl v7.1
Diese
Foltermethode
verursacht
unbeschreibliches
Leid
und
viele
Praktizierende
starben
infolge
dessen.
This
torture
method
causes
unimaginable
suffering,
and
many
practitioners
have
died
as
a
result.
ParaCrawl v7.1
Verbrennen
Verbrennen
mit
Zigaretten
und
Feuerzeugen
ist
eine
weitere
Foltermethode
der
Polizei.
Burning
with
cigarette
butts
and
lighters
is
another
torture
method
used
by
the
police.
ParaCrawl v7.1
Diese
Foltermethode
ist
sehr
schmerzhaft
und
verursacht
eine
Vereiterung
des
Gesäßes.
This
torture
technique
is
very
painful,
and
causes
the
buttocks
to
fester.
ParaCrawl v7.1
Er
wurde
gefoltert,
unter
anderem
mit
der
Foltermethode
"Schuh-Kuchen
essen".
He
was
tortured,
including
with
a
torture
method
called
"eat
shoe
cake."
ParaCrawl v7.1
Wenn
jemand
nicht
nachgibt,
wird
diese
Foltermethode
unendlich
fortgesetzt.
If
one
does
not
yield
to
them,
this
torture
continues
indefinitely.
ParaCrawl v7.1
Diese
Foltermethode
hat
Ähnlichkeit
mit
der
mittelalterlichen
Bestrafung
des
"Vierteilens".
This
method
of
torture
bears
resemblance
to
the
ancient
punishment
of
being
"drawn
and
quartered."
ParaCrawl v7.1
Diese
Foltermethode
wurde
häufig
an
Falun
Gong-Praktizierenden
in
Gehirnwäscheeinrichtungen
angewendet.
This
torture
method
has
been
often
used
on
Falun
Gong
practitioners
held
in
brainwashing
centres.
ParaCrawl v7.1
Gewöhnlich
arbeiten
bei
dieser
Foltermethode
drei
Täter
zusammen.
Usually,
over
three
persecutors
work
together
to
apply
this
torture.
ParaCrawl v7.1