Translation of "Folgerisiko" in English
Das
Folgerisiko
größerer
Kursschwankungen
der
Rupie
wird
durch
einige
ernsthafte
Probleme
verstärkt,
dazu
gehören
ein
Defizit,
das
bei
6
%
des
BIP
liegt,
und
die
militärischen
Schwierigkeiten
mit
Pakistan.
The
downside
risk
of
higher
volatility
for
the
rupee
is
aggravated
by
some
serious
problems,
including
a
deficit
running
at
6%
of
GDP
and
the
strategic
stand-off
with
Pakistan.
News-Commentary v14
Dabei
begegnen
diese
Szenarios
auch
dem
sich
aus
dem
Fehlen
politischer
Intervention
ergebenden
grundlegenden
Risiko
von
Marktversagen
und
dem
sich
aus
falsch
ausgerichteter
politischer
Intervention
ergebenden
Folgerisiko
von
Politikversagen
auf
unterschiedliche
Weise.
In
doing
so,
these
scenarios
also
address
in
different
ways
the
essential
risk
that
stems
from
the
absence
of
policy
intervention,
market
failures,
and
the
consequent
risk
that
stems
from
wrongly
targeted
policy
intervention,
policy
failure.
TildeMODEL v2018
Bis
zur
vollständigen
Begleichung
der
offenen
Forderungen
trägt
der
Auftraggeber
das
Folgerisiko
für
die
Gefahr
des
Unterganges,
des
Verlustes
oder
der
Verschlechterung
der
Ware.
Until
the
open
claims
have
been
fully
paid,
the
Customer
shall
bear
the
subsequent
risk
for
the
danger
of
destruction,
loss
or
deterioration
of
the
goods.
ParaCrawl v7.1