Translation of "Folgefehler" in English

Fault propagation and subsequent faults may be avoided.

This enables you to avoid subsequent faults in the application.

To avoid errors by the change of rights, the following helps:

This was possibly a subsequent error of ID3697 .

Without specific countermeasures in the control circuit, such phenomena cause stationary consequential errors, or uniform errors, respectively.

For the following dependent parameters there is a followup error, marked with reference number 81 .

Such cable fires lead to ensuing explosion-like faults, which may be the cause for catastrophic damages to the aircraft or spaceship.

Normally this first description is followed by a series of further error messages giving a breakdown of the sequential errors.

A consequential error was, that the named axes link did not update correctly.

Moreover, this also avoids subsequent errors arising from inconsistencies between the individual datasets.

The present invention is based on the recognition that in the event of a transmission error, the resultant error trail has a specific geometric structure in dependence upon the prediction algorithm and the magnitude of the follow up errors of the individual PCM signal values is also governed by the prediction algorithm.

In other words, it is assumed that as a result of the foreign fibers no "fatal" consequential faults such as damage to the installation will occur in the spinning mill but rather that the foreign fibers will lead to a lower quality of the yarn which could be compensated for by a price rebate for the raw material.

As consequential faults, other short circuits can occur, so that a large amount of energy is suddenly released, which can result in destruction.

The invention has the advantage that essentially all rotatable vehicle masses can be exactly determined by a measurement, and thereby consequent errors in the calculation of the driving resistances as well as of the mass simulation are avoidable.

The erroneous association of unrelated structures of a reflection pattern to a particular scanned-in projection ring results in grave errors, for example in form of an incorrect determination of the corneal radius or in form of an incorrect determination of the distortions of the corneal surfaces from the desired spherical surface.

Long resynchronization times are avoided by insertion of extended slice headers into the MPEG-2 bit stream, and consequential errors in the decoding resulting from fault predictions are reduced.

In addition, consequential errors can also occur during the decoding if frames which are to be predicted later are based on the missing frame.

This guarantees that sequential errors within the assembly systems are avoided and that process errors will be detected instantly with the help of image recognition during the placement process.

In this respect and in particular by integration of the orientation marks in the die, preferably in the projection, a high-precision orientation of the die is made possible, and because of the configuration, according to the invention, of the die tool with a projection, subsequent errors in the further processing and further handling are minimized or completely eliminated.

This rule is overridden only if a safety-critical subsequent fault is involved.

It is a principle of security technology to recognise errors arising at the earliest possible point in time in order to be able to take counter-measures before subsequent faults cause further damage.

This upstream disconnection avoids subsequent faults which could occur due to an active defective power supply, for example overtemperature or even fire in the safety switching device in which a safe state is no longer guaranteed.

Short circuits can be caused a) by mechanical abrasion or fracture, b) by foreign bodies, c) by lack of attention during the assembly process or during maintenance work and d) as a subsequent fault if there is a leakage of cooling fluid.

The advantages obtained from the invention are essentially to be seen in that, with the improved discrimination of the faults, an increase in quality is possible, that with the more sensitive fault diagnosis fewer rejects occur, and that consequential faults, for example a breakdown of a passenger car due to a loose connection in a plugged connection, are avoided.

By monitoring the switching velocity, a signalizing defect can be recognized and treated before consequential errors or far reaching component—or assembly—cases manifest.

In a first advantageous embodiment, the controller can thereby block signals that lie outside the defined threshold values, thereby preventing consequential faults, for example resulting from a voltage exceeding a maximum level.

Then, considerable secondary errors appear, because the data packet rate temporarily no longer agrees; data are missing; or idles are sent on as data.

Furthermore, subsequent errors in otherwise continuous data flow, caused by the erroneous interpretation of data as idles or vice-versa, up to error rates of close to 0.5, can also be completely prevented.

This error pattern indicates that the first registered recording error is a consequent error of the subsequently registered paper flow error.

Advantageously, this can be used to dynamically adapt the execution of the startup of cluster 10 after an error to the relevant system by for example assigning specific areas to a special error class which requires a separate startup since with automatically repeated inclusion of the faulty node into cluster 10 subsequent errors would occur.