Translation of "Flüssigkeitsschaden" in English
Hohe
Isolation
um
Flüssigkeitsschäden
zu
vermeiden.
High
insulation
to
prevent
liquid
damage.
ParaCrawl v7.1
Bei
Wasser-
oder
Flüssigkeitsschäden
ist
eine
Vorabdiagnose
nicht
möglich,
da
unmittelbarer
Handlungsbedarf
besteht.
If
water
or
liquid
damage
a
preliminary
diagnosis
is
not
possible,
as
immediate
action
is
needed.
CCAligned v1
Bei
Automotive
Passion
haben
wir
Carbon
Fiber
Arch
Guards
speziell
entwickelt,
um
nicht
nur
Steinschlagschäden
zu
vermeiden,
sondern
auch
Flüssigkeitsschäden
wie
Teer
vorzubeugen.
At
Automotive
Passion
we
have
specifically
designed
Carbon
Fibre
Arch
Guards
to
not
only
prevent
damage
caused
by
stone
chips
but
also
to
guard
against
liquid
damage
such
as
tar.
CCAligned v1
Um
eventuell
auftretende
Flüssigkeitsschäden
durch
den
Zusammenprall
der
schnell
rotierenden
Kolben
mit
Tröpfchen
zu
verhindern,
erfolgt
in
einer
weiteren
Ausgestaltung
der
Erfindung
eine
druckgesteuerte
Einspritzung.
According
to
another
embodiment
of
the
invention,
the
injection
is
pressure-controlled
in
order
to
prevent
any
liquid
damage
from
the
impact
of
droplets
on
the
fast
rotating
pistons.
EuroPat v2
Bei
Wasser-
oder
Flüssigkeitsschäden
ist
eine
Reparatur
in
diesem
Umfang
nicht
möglich,
da
unmittelbarer
Handlungsbedarf
besteht.
If
water
or
liquid
damage
a
preliminary
diagnosis
is
not
possible,
as
immediate
action
is
needed.
ParaCrawl v7.1