Translation of "Flächenwiderstand" in English

Die Widerstandsschicht weist vorteilhaft einen hohen Flächenwiderstand auf.
The resistance layer advantageously exhibits a high surface resistance.
EuroPat v2
Ebenso blieb der Flächenwiderstand in dieser Zeit unverändert.
Also the surface resistance remained unchanged during this time.
EuroPat v2
Die elektri­sche Leitfähigkeit bzw. der Flächenwiderstand wird nach der Vierpunkt­methode bestimmt.
The electrical conductivity and surface impedance are determined by the four-point method.
EuroPat v2
Hierbei wird der Flächenwiderstand der Widerstandsschicht im Stegbereich als konstant vorausgesetzt.
Here the surface resistance of the resistive layer in the web region is assumed to be constant.
EuroPat v2
Der Flächenwiderstand der Al-Sichicht beträgt 0,6 Ohm.
The surface resistance of the L-layer is 0.6 ohms.
EuroPat v2
Im gezeigten Ausführungsbeispiel beträgt der Flächenwiderstand der leitfähigen Beschichtung 6 beispielsweise 4 Ohm.
In the exemplary embodiment depicted, the sheet resistance of the conductive coating 6 is, for example, 4 ohms.
EuroPat v2
Die Schicht besitzt einen Flächenwiderstand von 1,6 KQ.
The coating has a surface resistivity of 1.6 KOhms.
EuroPat v2
Eine so hergestellte Schicht hat einen Flächenwiderstand von 800 ?/?.
A coating produced in this manner has a surface resistivity of 800 Ohms/square.
EuroPat v2
Der Flächenwiderstand einer solchen Schicht beträgt > 500 K?.
The surface resistivity of such a coating is >500 KOhms.
EuroPat v2
Eine solche Schicht besitzt einen Flächenwiderstand von > 5 MQ.
This type of layer has a surface resistivity of >5 MOhms.
EuroPat v2
Der Flächenwiderstand der Absorptionsbeschichtung beträgt etwa 15 kOhm.
The surface resistance of the absorption coating is about 15 kOhm.
EuroPat v2
Der Flächenwiderstand dieser Schicht sollte bevorzugt relativ niedrig, insbesondere < 5?/sq liegen.
The sheet resistance of this coating should preferably be relatively low, in particular <5 ?/sq.
EuroPat v2
Es ist grundsätzlich vorteilhaft, wenn die Substrate einen möglichst geringen Flächenwiderstand aufweisen.
It is generally advantageous for the sheet resistance of the substrates to be as low as possible.
EuroPat v2
Dadurch konnte der Flächenwiderstand der elektrisch leitfähigen Beschichtung 2 weiter reduziert werden.
By this means, it was possible to further reduce the sheet resistance of the electrically conductive coating 2 .
EuroPat v2
Dadurch wird ein besonders vorteilhafter Flächenwiderstand der elektrisch leitfähigen Beschichtung erreicht.
Thus, a particularly advantageous sheet resistance of the electrically conductive coating is achieved.
EuroPat v2
Die Steigung der Kurve Spannung-Stromdichte entspricht dem spezifischen Flächenwiderstand der Zelle.
The gradient of the voltage-current density curve corresponds to the specific area resistance of the cell.
EuroPat v2
Hierzu weisen die Stromaufweitungsschichten einen möglichst geringen lateralen Flächenwiderstand auf.
For this purpose, the current spreading layers have a smallest possible lateral sheet resistance.
EuroPat v2
Das ist besonders vorteilhaft im Hinblick auf den Flächenwiderstand der elektrisch leitfähigen Beschichtung.
This is particularly advantageous with regard to the sheet resistance of the electrically conductive coating.
EuroPat v2
Die Temperaturbehandlung führte zu einer weiteren Verringerung des Flächenwiderstand R Quadrat .
The temperature treatment resulted in a further reduction of the sheet resistance R square .
EuroPat v2
In diesem Bereich für den Flächenwiderstand werden vorteilhaft hohe spezifische Heizleistungen P erreicht.
In this range for the sheet resistance, advantageously high specific heating outputs P are achieved.
EuroPat v2
Je geringer der Flächenwiderstand, umso besser ist die Wärmedämmung einer Beschichtung.
The lower the surface resistance, the better is the thermal insulation of a coating.
EuroPat v2
Bei einem getemperten Schichtsystem wird der Flächenwiderstand um bis zu 15 % abgesenkt.
In a tempered coating system the surface resistance is decreased by up to 15%.
EuroPat v2
Der vom Meßgerät angezeigte Widerstand entspricht in etwa dem Flächenwiderstand der Beschichtung.
The resistance displayed by the measuring device corresponds approximately to the sheet resistance of the coating.
EuroPat v2
Zusätzlich können je nach Anforderung Widerstandschichten mit unterschiedlichem Flächenwiderstand ausgewählt werden.
In addition, resistance layers with different surface resistivity can be included.
ParaCrawl v7.1
Die Oberflächenschicht soll im allgemeinen einen Flächenwiderstand von weniger als 10 Ohm · cm aufweisen.
The upper surface layer in general should have a surface resistance of less than 107 Ohm cm.
EuroPat v2
Die Oberflächenschicht soll im allgemeinen einen Flächenwiderstand von weniger als 10 7 Ohm aufweisen.
The upper surface layer in general should have a surface resistance of less than 107 Ohm cm.
EuroPat v2
Der sich einstellende Flächenwiderstand lag über die gesamte Fläche im Bereich von 0,13 M Ohm.
The resulting surface resistance was in the region of 0.13 Mohm over the entire area.
EuroPat v2
Der Flächenwiderstand R F errechnet sich aus dem Quotienten spezifischer elektrischer Widerstand zur Schichtdicke.
The surface resistance RF is calculated from the quotient of specific electrical impedance relative to layer thickness.
EuroPat v2
Die erhöhten Kosten durch die Goldbeimengung und der relativ hohe Flächenwiderstand müssen als Nachteile angesehen werden.
The higher costs incurred due to addition of gold and the relatively high surface resistivity must be seen as disadvantages.
EuroPat v2