Translation of "Flächenversorgung" in English
Kraftwerksgruppen
in
Großstädten
sichern
und
steuern
heute
mit
ihren
technischen
und
personellen
Möglichkeiten
die
Flächenversorgung
mit
Strom
und
Fernwärme.
The
engineering
and
staff
situation
of
power
plant
groups
in
large
cities
secures
and
controls
power
and
district
heating
supply
of
large
areas.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Spektrum
unter
ein
Gigahertz
ist
besonders
für
die
Flächenversorgung
geeignet,
weil
mit
vergleichsweise
wenig
Sendemasten
große
Gebiete
mit
mobilen
Sprach-
und
Datendiensten
versorgt
werden
können.
This
spectrum
below
one
gigahertz
is
particularly
suited
for
the
area
supply
because
large
regions
can
be
supplied
with
mobile
voice
and
data
services
via
comparatively
few
radio
masts.
ParaCrawl v7.1
Berg
bezieht
sich
auf
die
Tatsache,
dass
das
Spektrum
bei
3,6
Gigahertz
versteigert
wird,
welches
allerdings
wegen
ungünstiger
Ausbreitungsbedingungen
für
die
Flächenversorgung
gänzlich
ungeeignet
ist.
Berg
refers
to
the
fact
that
the
spectrum
is
being
auctioned
at
3.6
gigahertz,
which,
however,
is
totally
unsuitable
for
land
supply
due
to
unfavorable
propagation
conditions.
ParaCrawl v7.1
Die
für
die
Flächenversorgung
notwendigen
Stark-
und
Schwachstromanschlüsse
können
von
der
Hallenseite
über
Bodenkanäle
eingebracht
und
über
Deckel
in
der
Bodenplatte
an
die
Verbrauchsstellen
herangeführt
werden.
Low
and
high-voltage
mains
connections
for
supplying
electricity
to
the
floor
areas
can
be
fed
from
within
the
halls
via
floor
ducts
and
covers
in
the
ground
plate
to
their
respective
take-off
points.
ParaCrawl v7.1