Translation of "Flächenumfang" in English
Zu
Gruppen
mit
etwa
gleich
hohem
Flächenumfang
lassen
sich
einerseits
die
Betriebe
Frankreichs,
Irlands
und
Dänemarks
zusammenfassen,
wo
die
durchschnitt
liche
Betriebsgröße
nach
den
vorläufigen
Ergebnissen
der
EG-Strukturerhebung
von
1975
bei
rund
22
ha
liegt.
There
are
two
groups
with
roughly
the
same
farm
area,
the
first
including
farms
in
France,
Ireland
and
Denmark
with
an
average
farm
size,
according
to
provisional
data
from
the
EEC
structure
survey
of
1975,
of
about
22
ha.
EUbookshop v2
Berücksichtigt
man
zur
Messung
der
wirtschaftlichen
Betriebsgröße
neben
dem
Flächenumfang
der
Betriebe
auch
die
Art
und
Intensität
der
Bodennutzung,
sowie
die
zugehörige
Tierhaltung
bzw.
gleichsam
als
summierende
Größe,
die
durchschnittliche
Einkommenskapazität
der
Betriebe,
so
drängt
die
intensive
niederländische
Landwirtschaft
die
britische
auf
den
zweiten
Rang.
If,
for
the
purposes
of
measuring
size,
one
considers
not
only
the
area
of
the
farm
but
also
the
type
and
intensiveness
of
land
utilization
and
the
livestock
owned
or,
as
a
comprehensive
parameter,
the
average
earning
capacity
of
the
farms,
then
the
intensive
agriculture
in
the
Netherlands
forces
British
agriculture
into
second
place.
EUbookshop v2
Über
den
Flächenumfang
von
Soja
liegen
widersprüchliche
Zahlen
vor,
je
nachdem,
ob
sie
sich
auf
die
Rein-
oder
Gemengesaat
dieser
Kultur
beziehen.
In
regard
to
the
area
of
soya
beans
grown
doubts
can
be
expressed
as
to
whether
they
relate
to
a
monoculture
or
to
mixed
cropping
with
soya.
EUbookshop v2
Die
Schätzung
der
abgeleiteten
Mineralressource
wird
durch
die
relativ
flache
Bohrtiefe
von
durchschnittlich
14,4
Metern
und
einen
relativ
großen
Flächenumfang
von
455.800
Quadratmetern
definiert,
der
von
einem
Gebiet
mit
Bohrlöchern
in
engen
Abständen
bestimmt
wird.
The
inferred
mineral
resource
estimate
is
defined
by
the
relatively
shallow
drilling
depth,
averaging
14.4
meters
and
a
relatively
large
area
extent
of
455,800
square
meters,
determined
by
an
area
of
close-spaced
drill
holes.
ParaCrawl v7.1