Translation of "Flächenpräsenz" in English

Aufgrund der traditionell starken Flächenpräsenz auf dem Privatgrund bleibt die APG_SGA weiterhin Nummer 1 in der Stadt und wird den Werbekunden ihr Angebot in modifizierter Form anbieten.
Owing to its traditionally strong presence with spaces on private land, APG_SGA remains the number 1 in the city and will offer advertisers a modified product range.
ParaCrawl v7.1

Die Analyse der Flächenpräsenz hat gezeigt, dass ein Teil der Standorte in unmittelbarer Nähe zueinander liegt und somit im Service keinen Mehrwert für die Telefònica-Kunden bietet.
The analysis of our market presence has revealed that some of the shops are in close proximity to each other and as such do not offer additional value for our customers in terms of service.
ParaCrawl v7.1

Das Konzept ermöglicht eine starke Markenpräsentation durch seine hohe Wiedererkennbarkeit, Flächenpräsenz, Sortimentssteuerung, Flexibilität und Kontinuität.
The concept enables strong brand communication due to its high recognition factor, in-store presence, product range management, flexibility and continuity.
ParaCrawl v7.1