Translation of "Flächenmiete" in English

Beim Systemstand Elegant ist die Flächenmiete im Quadratmeterpreis nicht inklusive.
With the Elegant System Stand, the floor space rental is not included in the square metre price.
CCAligned v1

Gleichzeitig mit der Zulassung wird dem Aussteller eine Rechnung über die gesamte Flächenmiete und die einmalige Registrationsgebühr zugestellt.
Terms of payment Simultaneously with the admission, an invoice for the entire space rental fee and the one-time registration fee will be sent to the exhibitor.
ParaCrawl v7.1

Diese eigenständigen Outletstores in den Supermärkten zahlen ihre Flächenmiete und darüber hinaus beteiligen sie die Supermarktkette an ihren Umsätzen.
This stand-alone outlet stores in the supermarkets pay their space rent and they also participate in the supermarket chain in their sales.
ParaCrawl v7.1

Die reine Flächenmiete beträgt €220 pro m², die Miete für einen Standard-Stand €95 pro m² (mit Standardausstattung).
The rental of raw space is €220 per m² and the rental of standard stand is €95 per m² (with standard facilities).
CCAligned v1