Translation of "Flugzeugträger" in English
Wie
wäre
es
mit
einem
Flugzeugträger?
What
about
an
aircraft
carrier?
Europarl v8
Einer
der
Biosphärianer
nannte
es
einen
„Garten
Eden
auf
einem
Flugzeugträger“.
One
of
the
Biospherians
called
it
"garden
of
Eden
on
top
of
an
aircraft
carrier."
TED2020 v1
Die
USS
Hornet
(CV-8)
war
ein
Flugzeugträger
der
US-Marine.
USS
"Hornet"
CV-8,
the
seventh
ship
to
carry
the
name
"Hornet",
was
a
of
the
United
States
Navy.
Wikipedia v1.0
Die
Liaoning
()
ist
der
erste
Flugzeugträger
der
Marine
der
Volksrepublik
China.
Liaoning
(16)
(),
is
the
first
aircraft
carrier
commissioned
into
the
People's
Liberation
Army
Navy
Surface
Force.
Wikipedia v1.0
Die
Colossus-Klasse
war
eine
Klasse
Leichter
Flugzeugträger
der
britischen
Royal
Navy.
The
construction
of
the
six
ships
was
suspended
at
the
end
of
the
war.
Wikipedia v1.0
Wie
viele
Flugzeugträger
hat
die
US-Marine?
How
many
aircraft
carriers
does
the
US
Navy
have?
Tatoeba v2021-03-10
Die
Liste
der
Flugzeugträger
der
United
States
Navy
umfasst
derzeit
insgesamt
80
Schiffe.
For
airship
aircraft
carriers,
please
see
list
of
airships
of
the
United
States
Navy.
Wikipedia v1.0
Die
United
States
Navy
baute
deshalb
einfach
größere
Flugzeugträger.
The
US
Navy
simply
built
much
larger
carriers.
Wikipedia v1.0
Die
HMS
"Ark
Royal"
war
ein
britischer
Flugzeugträger
der
"Invincible"-Klasse.
HMS
"Ark
Royal"
was
a
light
aircraft
carrier
and
former
flagship
of
the
Royal
Navy.
Wikipedia v1.0
Die
"Invincible"-Klasse
war
eine
Klasse
leichter
Flugzeugträger
der
britischen
Royal
Navy.
The
"Invincible"
class
was
a
class
of
light
aircraft
carrier
operated
by
the
Royal
Navy.
Wikipedia v1.0
Die
indische
Marine
ließ
die
Alizé
auf
dem
leichten
Flugzeugträger
INS
Vikrant
einsetzen.
The
Indian
Navy
operated
the
"Alizé"
from
shore
bases
and
from
the
light
carrier
"Vikrant".
Wikipedia v1.0
Unser
Hauptziel,
die
amerikanischen
Flugzeugträger
haben
Pearl
Harbor
verlassen.
Disappointing
news,
our
main
targets,
the
American
carriers
have
left
Pearl
Harbor.
OpenSubtitles v2018
Was
macht
Ihr
Busenfreund,
der
versucht
hat,
einen
Flugzeugträger
zu
verschieben?
By
the
way,
whatever
happened
to
that
mate
of
yours?
The
one
who
tried
to
flog
a
couple
of
aircraft
carriers
-
soapy
something
or
other.
What
was
it?
OpenSubtitles v2018
Ausgeschlafen
hast
du
mehr
Power
als
ein
Flugzeugträger.
A
good
night's
sleep
and
you
can
power
an
aircraft
carrier.
OpenSubtitles v2018
Der
chinesische
Flugzeugträger
im
Mittelmeer
sorgt
auch
für
eine
angespannte
Lage.
The
Chinese
carrier
making
its
way
into
the
Mediterranean
is
fraying
a
lot
of
nerves.
OpenSubtitles v2018
Ich
rufe
an
wegen
des
Angriffs
auf
Ihren
Flugzeugträger.
I'm
calling
you
about
the
attack
on
your
aircraft
carrier.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
derzeit
zwei
Flugzeugträger
in
Bereitschaft
im
Indischen
Ozean.
Mr
Secretary,
we
currently
have
two
aircraft
carriers...
Operating
in
the
Indian
Ocean.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
ein
Flugzeugträger,
Kuryakin.
It's
an
aircraft
carrier,
Kuryakin.
OpenSubtitles v2018
Vom
dem
blieb
nur
der
Flugzeugträger.
He's
an
aircraft
carrier.
OpenSubtitles v2018
Torpedos
vom
Typ
91
auf
den
Flugzeugträger
Kaga
verladen.
"Type
91
torpedoes
transferred
to
the
aircraft
carrier
Kaga...
OpenSubtitles v2018