Translation of "Flugtriebwerk" in English

Dies kann eine stationäre Gasturbine oder ein Flugtriebwerk sein.
This can be a stationary gas turbine or an aircraft engine.
EuroPat v2
Die Strömungsmaschine 1 ist beispielsweise eine stationäre Gasturbine und insbesondere ein Flugtriebwerk.
The turbomachine 1 is, for example, a stationary gas turbine and, in particular, an aircraft engine.
EuroPat v2
Die Strömungsmaschine 1 ist beispielsweise eine Gasturbine und insbesondere ein Flugtriebwerk.
Turbomachine 1 is, for example, a gas turbine and, in particular, an aircraft engine.
EuroPat v2
In einer bevorzugten Ausführung weist ein Flugtriebwerk eine erfindungsgemäße Beschaufelung auf.
In a preferred embodiment, an aircraft engine has a blading according to the invention.
EuroPat v2
Die Strömungsmaschine ist beispielsweise ein Flugtriebwerk und insbesondere eine Gasturbine.
The turbomachine is an aircraft engine, for example, and in particular a gas turbine.
EuroPat v2
Bevorzugterweise ist die Strömungsmaschine eine Gasturbine und insbesondere ein Flugtriebwerk.
The turbo-machine is preferably a gas turbine and in particular is an aircraft engine.
EuroPat v2
Die Strömungsmaschine ist beispielsweise eine Gasturbine und insbesondere ein Flugtriebwerk.
The turbomachine is, for example, a gas turbine, and especially an aircraft engine.
EuroPat v2
Die Strömungsmaschine ist bevorzugterweise eine Gasturbine und insbesondere ein Flugtriebwerk.
The turbo-machine is preferably a gas turbine and in particular is an aircraft engine.
EuroPat v2
Die Strömungsmaschine ist insbesondere eine Gasturbine und bevorzugterweise ein Flugtriebwerk.
The turbomachine is, in particular, a gas turbine and preferably an aircraft engine.
EuroPat v2
Die Strömungsmaschine ist bevorzugterweise eine stationäre Gasturbine und insbesondere ein Flugtriebwerk.
The turbomachine is preferably a stationary gas turbine and, in particular, an aircraft engine.
EuroPat v2
Ein Flugtriebwerk kann eine Gasturbine sein oder eine Gasturbine umfassen.
An aircraft engine may be a gas turbine or include a gas turbine.
EuroPat v2
Auch Dichteigenschaften des Triebwerks werden mit dem erfindungsgemäßen Flugtriebwerk nicht negativ beeinflusst.
Sealing properties of the engine are not negatively affected either with the aircraft engine in accordance with the invention.
EuroPat v2
Sie kann insbesondere ein Flugtriebwerk sein.
It can be, in particular, an aircraft engine.
EuroPat v2
Hierdurch kann ein besonders vorteilhaftes Flugtriebwerk zur Verfügung gestellt werden.
An especially advantageous aircraft engine can be provided in this way.
EuroPat v2
Die Strömungsmaschine ist bevorzugterweise ein Flugtriebwerk, ohne auf dieses beschränkt zu sein.
The turbomachine is preferably an aircraft engine, without being limited thereto.
EuroPat v2
Der Verdichter ist hier ein Axialverdichter und die Strömungsmaschine ist beispielsweise ein Flugtriebwerk.
The compressor is in this case an axial compressor and the turbomachine is, for example, an aircraft engine.
EuroPat v2
Die Strömungsmaschine 10 ist vorliegend als Flugtriebwerk ausgebildet.
The turbomachine 10 is designed as an aircraft engine in the present case.
EuroPat v2
Vorzugsweise ist die Strömungsmaschine dabei als Flugtriebwerk ausgebildet.
Preferably, the turbomachine is designed as an aircraft engine in this case.
EuroPat v2
Ferner wird eine Gasturbinen-Schaufel, insbesondere Schaufel für ein Flugtriebwerk, vorgeschlagen.
Furthermore a gas turbine blade, particularly a blade for an aircraft engine, is provided.
EuroPat v2
Ein zweiter Aspekt der Erfindung betrifft eine Strömungsmaschine, insbesondere ein Flugtriebwerk.
A second aspect of the invention relates to a turbomachine, in particular an aircraft engine.
EuroPat v2
Infolge der inneren Reibungsvorgänge im Flugtriebwerk wird der Niederdruck-Turbinenläufer 2c bis hin zum Stillstand abgebremst.
Because of the internal friction of the aero engine, the low-pressure turbine rotor 2 c will then slow down until standstill.
EuroPat v2
Des Weiteren betrifft die Erfindung einen Turboverdichter sowie ein Flugtriebwerk und eine stationäre Gasturbine.
In addition, the invention relates to a turbo compressor as well as to an aircraft engine and a stationary gas turbine.
EuroPat v2
Dies ist beispielsweise bei einer Bruchlandung eines Flugzeugs mit einem zuvor erwähnten Flugtriebwerk von Vorteil.
This is of advantage, for example, during a crash landing of an aircraft having an aforementioned aircraft engine.
EuroPat v2
Zudem ist es Aufgabe der Erfindung, ein Flugtriebwerk mit einer derartigen Schubumlenkvorrichtung zu schaffen.
The object of the present invention is also to provide an aircraft engine having a thrust deflecting device of this type.
EuroPat v2
Ein Flugtriebwerk kann einen Verdichter mit mehreren Verdichterstufen und eine Turbine mit mehreren Turbinenstufen umfassen.
An aircraft engine may include a compressor having a plurality of compressor stages and a turbine having a plurality of turbine stages.
EuroPat v2