Translation of "Flugförderung" in English
In
der
oberen
Rohrhälfte
liegt
Flugförderung
vor.
In
the
upper
half
of
the
tube,
there
is
aerial
delivery.
EuroPat v2
Nur
durch
die
Flugförderung
lässt
sich
überhaupt
eine
Zerstäubung
erzielen.
Atomisation
can
only
be
achieved
by
means
of
suspension
feeding.
ParaCrawl v7.1
Dabei
wird
der
Bulk-X-Change
in
eine
pneumatische
Flugförderung
integriert
und
die
Platzierung
des
Wärmetauschers
erfolgt
beliebig.
The
Bulk-X-Change
heat
exchanger
is
then
integrated
into
a
pneumatic
dilute-phase
conveying
system
and
the
heat
exchanger
can
be
positioned
as
required.
ParaCrawl v7.1
Bei
Flugförderung
und
Strömförderung
im
Bereich
hoher
Gasgeschwindigkeiten
gelten
annähernd
die
Gesetze
des
frei
angeströmten
Einzelkorns.
In
the
case
of
aerial
delivery
and
stream
delivery
in
the
region
of
high
gas
rates,
the
laws
of
the
free-flowing
individual
particle
apply
approximately.
EuroPat v2
Eine
Teilmenge
des
gebildeten
Produkts
kann
über
eine
Flugförderung,
in
der
ein
Ventilator
(E)
als
Förderorgan
dient,
gegebenenfalls
nach
Zerkleinerung
(9A,10A)
oder
unzerkleinert
(9B,
10B)
in
die
Sprühtrocknungseinheit
(B)
zurückgeführt
werden.
Some
of
the
product
formed
can
be
recycled
into
the
spray-drying
unit
(B)
via
fly
conveying,
in
which
a
fan
(E)
serves
as
conveying
element,
if
desired
after
comminution
(9
A,
10
A)
or
without
comminution
(9
B,
10
B).
EuroPat v2
An
dieser
Stelle
der
Anlage
sind
Vorrichtungen
geschaffen,
die
es
ermöglichen,
entweder
das
Produkt
in
eine
Pulverdosieranlage
oder
über
eine
Flugförderung
zur
Sprühtrocknungseinheit
zurück
zu
führen.
At
this
point
of
the
plant,
devices
are
provided
which
enable
the
product
to
be
recycled
either
into
a
powder-metering
device
or,
via
fly
conveying,
to
the
spray-drying
unit.
EuroPat v2
Die
bisher
installierte
pneumatische
Flugförderung
konnte
diese
Aufgabe
nicht
befriedigend
lösen.Mit
dem
Gericke-Dichtstromfördersystem
PTA
wurde
jetzt
die
optimale
Lösung
gefunden.
The
previously
installed
pneumatic
lean
phase
conveying
system
was
no
longer
able
to
meet
these
stringent
requirements.
The
Gericke
dense
phase
PTA
conveying
system
provided
the
perfect
solution.
ParaCrawl v7.1
Auf
dieser
Seite
finden
Sie
aktuelle
und
Hintergrundinformationen
über
Pneumatische
Flugförderung
mittels
Überdruck,
und
Firmen
in
diesem
Bereich.
On
this
page
you
find
actual
information
and
background
information
about
Dilute
phase,
overpressure
pneumatic
transport,
and
companies
active
in
this
field.
ParaCrawl v7.1
Auf
dieser
Seite
finden
Sie
aktuelle
und
Hintergrundinformationen
über
Pneumatische
Flugförderung
mittels
Unterdruck,
und
Firmen
in
diesem
Bereich.
On
this
page
you
find
actual
information
and
background
information
about
Dilute
phase,
underpressure
pneumatic
transport,
and
companies
active
in
this
field.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
ermöglicht
die
Flugförderung
eine
hohe
Dynamik
bei
Änderungen
der
Fördermenge
sowie
eine
Reinigung
und
eine
einfache
Bedienung
und
Wartung.
In
addition,
suspension
feeding
makes
it
possible
to
quickly
change
feed
rates,
and
allows
cleaning
and
simple
operation
and
maintenance
ParaCrawl v7.1