Translation of "Flugausfall" in English

Wie lange dauert es, bis ich eine Flugausfall Entschädigung erhalte?
How long does it take to receive a flight cancellation compensation?
ParaCrawl v7.1
Flugausfall Entschädigung – Warum sollte ich mit Claim It zusammenarbeiten?
Flight delay compensation - Why work with Claim it?
ParaCrawl v7.1
Dasselbe wird im Luftfahrtbereich im Fall der Nichtbeförderung und bei Flugausfall oder langen Verspätungen vorgeschlagen.
The same is being proposed within the aviation sector for denied boarding and cancellation or long delay of flights.
TildeMODEL v2018
Bei Flugkomplikationen wie Verspätung oder Flugausfall, sind wir für Sie 24 Stunden erreichbar.
In case of flight complications such as delays or flight cancellations, we are also available 24 hours a day outside of business hours.
CCAligned v1
Pachl fordert daher, dass Airlines bei Annullierungen verpflichtet werden, den Aufsichtsbehörden hinsichtlich der genaueren Gründe für den Flugausfall Meldung zu erstatten.
Pachl therefore demanded that airlines, which cancel flights, will be obliged to provide supervisory authorities with more detailed reasons for the flight cancellation.
ParaCrawl v7.1
Was kostet es, wenn Claim It zu Ihren Gunsten, eingreift und Ihre Flugausfall Entschädigung für Sie erfordert?
What does it cost to have Claim it intervene in your favor and demand your flight delay compensation for you?
ParaCrawl v7.1
Falls Sie nicht kurzfristig erscheinen können (Notfall, Krankheit, Unfall auf dem Weg zum Militärflugplatz, Flugausfall etc.), wenden Sie sich bitte sofort an den Piloten, damit die Crew nicht mit der Vorbereitung des Flugzeugs beginnt.
In case you can't show up short-term (emergency, sick, an accident on the way to the airbase, airline flight got cancelled etc), please make sure you contact the pilot directly immediately, so the crew does not start preparing the aircraft.
ParaCrawl v7.1
Gotogate übernimmt keine Haftung für verpasste Anschlussflüge oder die Erfolglosigkeit einer Entschädigung für separate Tickets im Falle von Änderungen von Flugplänen, Verspätungen oder Flugausfall.
Gotogate accepts no liability for missed connections or failure to issue refunds for separate tickets in the event of timetable changes, delays or cancelled flights.
ParaCrawl v7.1