Translation of "Fluchtpunkt" in English
Die
Perspektive
eines
Bildes
führt
den
Blick
des
Betrachters
auf
den
Fluchtpunkt.
In
the
accumulation
step,
the
image
is
mapped
onto
a
bounded
space
called
the
accumulator
space.
Wikipedia v1.0
Sieht
aus,
als
hätten
wir
unseren
Fluchtpunkt.
Looks
like
we've
got
our
getaway
point.
OpenSubtitles v2018
Wir
treffen
uns
am
vereinbarten
Fluchtpunkt.
Rendezvous
at
the
getaway
point.
OpenSubtitles v2018
Der
Fluchtpunkt
stimmt
im
allgemeinen
mit
dem
Mittelpunkt
des
Kameraobjektivs
überein.
The
vanishing
point
generally
corresponds
to
the
central
point
of
the
camera
lens.
EuroPat v2
Bei
uns
im
Autokino
läuft
"Fluchtpunkt
San
Francisco",
We
have
an
outdoor
theatre
in
Auckland
that
plays
Vanishing
Point,
OpenSubtitles v2018
Die
Software
errechnet
den
sich
bewegenden
Fluchtpunkt
und
[weiter]
The
software
calculates
the
moving
vanishing
point
and
thus
[more]
ParaCrawl v7.1
Ein
Fluchtpunkt
ist
die
Stelle,
an
der
Sachen
in
der
Ferne
erscheinen.
A
vanishing
point
is
the
spot
where
items
in
the
distance
disappear.
ParaCrawl v7.1
Der
Helligkeits-Verlauf
hat
seinen
Ursprung
an
der
Entstehungskante
und
nicht
im
Fluchtpunkt.
The
progress
of
brightness
has
its
origin
in
the
source
edge
and
not
the
vanishing
point.
ParaCrawl v7.1
Daher,
Ich
zog
den
Fluss,
in
vertikaler
Richtung,
im
Fluchtpunkt.
From
there,
I
took
off
the
river,
in
vertical
direction,
in
vanishing
point.
ParaCrawl v7.1
Weiter
werden
die
Kanten
extrahiert,
die
zu
einem
Fluchtpunkt
ausgerichtet
sind.
Further,
those
edges
are
extracted,
which
are
aligned
to
a
vanishing
point.
EuroPat v2
Einwandfrei
mit
den
Techniken
der
Perspektive
und
Fluchtpunkt
durchgeführt.
His
use
of
perspective
and
vanishing
point
techniques
was
flawless.
ParaCrawl v7.1
Die
Software
errechnet
den
sich
bewegenden
Fluchtpunkt
und
verzerrt
demnach
die
Visualisierungen
perspektivisch.
The
software
calculates
the
moving
vanishing
point
and
thus
distorts
the
visual
perspective.
ParaCrawl v7.1
Diese
Insel
ist
wirklich
ein
kleiner
Fluchtpunkt
im
Herzen
der
Stadt.
The
island
is
really
a
little
refuge
at
the
heart
of
the
city.
ParaCrawl v7.1
Aber
sie
scheint
den
imaginären
Fluchtpunkt
zu
verfehlen...".
But
it
seems
to
miss
the
imaginary
vanishing
point...".
ParaCrawl v7.1
Die
Internetplattform
wird
der
Völkerwanderung
im
virtuellen
Raum
einen
Fluchtpunkt
bieten.
The
Internet
platform
will
offer
this
migration
a
virtual
"refuge".
ParaCrawl v7.1
In
ähnlicher
Weise
lenken
Pfade
den
Blick
auf
einen
Fluchtpunkt.
Similarly,
paths
lead
the
eye
to
a
vanishing
point.
ParaCrawl v7.1
Auch
für
mich
war
der
Everest-Gipfel
ein
Fluchtpunkt
der
Eitelkeit.
Also
for
me
the
summit
of
Everest
was
a
'
vanishing
point
of
vanity'.
ParaCrawl v7.1
Es
stellt
für
Pauset
den
"Fluchtpunkt"
seines
eigenen
Werkes
dar.
For
Pauset
it
represents
the
"vanishing
point"
of
his
own
work.
ParaCrawl v7.1