Translation of "Flockungsfiltration" in English
Eine
funktionierende
Wasseraufbereitung
mit
Hilfe
von
optimierter
Flockungsfiltration
ist
die
effektivste
Vorsorge.
Functioning
water
processing
with
the
help
of
optimized
flocculation
filtration
is
the
most
effective
precaution.
ParaCrawl v7.1
So
entsteht
zum
Beispiel
die
Methode
der
Flockungsfiltration.
This
creates,
for
example,
the
method
of
flocculation
filtration.
ParaCrawl v7.1
Verfahren
nach
einem
der
Ansprüche
1
bis
13,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
nach
dem
Einleiten
des
ozonhaltigen
Gases
und
vor
der
Ozon-UV-Kombinationseinwirkung
die
Flüssigkeit
einer
Flockungsfiltration
bzw.
einer
Flokkungssedimentation
unterworfen
wird.
The
process
according
to
claim
1,
wherein
after
the
ozone-containing
gas
is
introduced
into
the
liquid
and
before
the
step
of
irradiating,
the
liquid
is
subjected
to
a
flocculation
filtration
or
a
flocculation
sedimentation.
EuroPat v2
Zusätzlich
wird
im
Rahmen
von
OXERAM
2
die
Nachhaltigkeit
verschiedener
Prozesse
der
weitergehenden
Abwasserreinigung
wie
z.B.
Flockungsfiltration,
Membranfiltration,
UV-Desinfektion,
Ozonung
evaluiert.
Additionally
the
sustainability
of
different
processes
for
advanced
wastewater
treatment
such
as
rapid
filtration,
membrane
filtration,
UV
disinfection
and
ozonation
will
be
evaluated
in
OXERAM
2.
ParaCrawl v7.1
In
einem
Vorläuferprojekt
gelang
die
Entwicklung
eines
Reinigungsverfahrens,
das
auf
der
nachgeschalteten
Adsorption
durch
Pulveraktivkohle
und
deren
anschlieÃ
ende
Flockungsfiltration.
In
the
course
of
a
preliminary
project,
a
decontamination
process
has
been
successfully
developed
using
a
downstream
activated
carbon
powder
adsorption
stage,
followed
by
a
flocculation-filtration
stage.
ParaCrawl v7.1
Dazu
wurden
bestehende
Daten
analysiert
und
Versuchsreihen
mit
der
Flockungsfiltration
als
Standardverfahren
zur
Ermittlung
des
Aufbereitungsaufwandes
durchgeführt.
This
was
done
by
analysing
existing
data
and
performing
series
of
experiments
with
flocculation
filtration
as
the
standard
method
for
determining
the
treatment
required.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
sollen
im
Rahmen
von
OXERAM
2
die
Nachhaltigkeit
verschiedener
Prozesse
der
weitergehenden
Abwasserreinigung
wie
z.B.
Flockungsfiltration,
Membranfiltration,
UV-Desinfektion,
Ozonung
evaluiert
werden.
Additionally
the
sustainability
of
different
processes
for
advanced
wastewater
treatment
such
as
rapid
filtration,
membrane
filtration,
UV
disinfection
and
ozonation
will
be
evaluated
in
OXERAM
2.
ParaCrawl v7.1
Die
erreichte
Wasserqualität
nach
Aufbereitung
durch
die
konventionelle
Anlage
mit
Flockungsfiltration
konnte
ebenso
durch
eine
Aufbereitung
mittels
Flockung
/
Ultrafiltration
erreicht
und
insbesondere
im
Hinblick
auf
die
mikrobiologischen
Parameter
verbessert
werden.
The
water
quality
after
conventional
treatment
with
flocculation/sand
filtration
could
be
likewise
achieved
with
the
combination
flocculation/ultrafiltration
and
with
regards
to
microbiological
parameters
it
could
be
improved,
was
equal
to
the
water
quality.
ParaCrawl v7.1