Translation of "Fleischmesser" in English

Das Fleischmesser ist ideal zum Tranchieren von Braten und Geflügel.
The meat knife is ideal for carving roasts and poultry.
ParaCrawl v7.1

Das Zwilling Fleischmesser ist für jeden Fleischschnitt geeignet.
The Zwilling meat knife is suitable for every meat cut.
ParaCrawl v7.1

Was ist nicht: ein paar gute Fleischmesser und eine Kaffeemaschine.
What is NOT: a few good meat knives and a coffee machine.
ParaCrawl v7.1

Dieses hangeschmiedte Fleischmesser verfügt über eine sehr dünne spitze Klinge.
This handforged meat knife provides a very thin blade.
ParaCrawl v7.1

Ich bin vor der Polizei da, mit einem Fleischmesser und einem Beutel Eis.
I get there before the cops with a steak knife and a bag of ice--
OpenSubtitles v2018

Hast du das Fleischmesser gesehen?
Have you seen the steak knife?
OpenSubtitles v2018

Diese Stäbe können für die Herstellung von etwas, Autowerkzeuge, Leiterplatte, Schneidwerkzeuge, vertikalen Fräser, Reibahlen, ganze Fleischmesser, etc. verwendet werden, zur gleichen Zeit, kann es Punsch, Dorn und Stanzwerkzeug zu machen.
Those rods can be used for manufacturing bit, automotive tools, printed circuit board, cutting tools, vertical milling cutter, reamer, whole carving knife, etc., at the same time, it can make punch, mandrel and punch tool.
ParaCrawl v7.1

Aufgrund des Griffs auch Buchenholz ist das Fleischmesser bedingt spülmaschinengeeignet (mit der Klinge nach unten in den Besteckkorb legen).
Because of the handle of beechwood the carving knife is partly dishwasher safe (place your knife in the cutlery basket with the blade downwards).
ParaCrawl v7.1

Hartmetallstange für Fertigungs bit, Autowerkzeuge, Leiterplatte, Schneidwerkzeuge, vertikalen Fräser, Reibahlen, ganze Fleischmesser, etc. verwendet werden, zur gleichen Zeit, kann es Punsch, Dorn und Stanzwerkzeug zu machen.
Tungsten carbide rod can be used for manufacturing bit, automotive tools, printed circuit board, cutting tools, vertical milling cutter, reamer, whole carving knife, etc., at the same time, it can make punch, mandrel and punch tool.
ParaCrawl v7.1

Als Alternative empfiehlt die DKG Papa ein gutes Fleischmesser zu schenken, sodass er verkohlte Teile abschneiden kann.
Alternately, the NCI recommends gifting dear dad a trusty craving knife so he can cut away charred parts from meat.
ParaCrawl v7.1

Das 20 cm lange Zwilling Fleischmesser kann dank seiner Edelstahlklinge und des Kunststoffgriffs mit Stahlnieten mühelos zum Schneiden von Braten, Fleisch und Steaks verwendet werden.
The 20 cm Zwilling meat knife can be used to cut roasts, meats and steaks effortlessly thanks to its stainless steel blade and plastic handle with steel rivets.
ParaCrawl v7.1

Zwischen Gemüsemesser und dem vielseitigem Chefmesser unterstützt Sie das Fleischmesser Intempora Nr. 220 von Opinel bei der Arbeit in der Küche.
Between the paring knife and the Chief multi-purpose the Intempora carving knife N°220 from Opinel supports you at work in the kitchen.
ParaCrawl v7.1

Wer erweiterte Ansprüche hat (Teesieb, Knoblauchpresse, Fleischmesser oder Sparschäler and so on), sollte dies mitbringen.
Who has extended claims (strainer, garlic press, meat knife or vegetable peeler and so on) should bring it.
ParaCrawl v7.1