Translation of "Fleischlieferant" in English

Wussten Sie, dass wir der viertgrößte Fleischlieferant in Mittel-Arizona sind?
Did you know we're the numberfour meat supplier in central Arizona?
OpenSubtitles v2018
Unser neuer Fleischlieferant schenkte mir gleich fünf Steaks.
We switched meat suppliers at work, and they gave me the steaks as a thank-you.
OpenSubtitles v2018
Die Pferde waren auch ein unfreiwilliger Fleischlieferant.
The horses were also an involuntary meat supply.
ParaCrawl v7.1
Auch in Europa (Italien) nimmt die Bedeutung der Wachtel als Eier- und Fleischlieferant zu.
Also in Europe (Italy), the meaning of the quail increases as an eggs and meat-supplier.
ParaCrawl v7.1
Das hornlose Angus-Rind aus Schottland wird neben anderen Rassen der Britischen Inseln als Fleischlieferant gezüchtet.
The horn-loose Angus-cow from Scotland is bred beside other races of the British islands as a meat-supplier.
ParaCrawl v7.1
So stellte man beispielsweise im Rahmen einer im Jahr 2010 in Vietnam durchgeführten Studie fest, dass durch die kommerzielle Züchtung des als Fleischlieferant dienenden südostasiatischen Stachelschweins die Jagd auf wildlebende Exemplare nicht dramatisch gesenkt wurde.
For example, a 2010 study in Vietnam found that commercial farming of the Southeast Asian porcupine, a popular meat source, had not dramatically reduced the hunting of wild porcupines.
News-Commentary v14
Es gingen nur die Putzfrauen und der Fleischlieferant rein und raus, und der kam und ging allein.
I do not understand how he escaped. The only movement was the cleaners and meat supplier. That has only come and just gone.
OpenSubtitles v2018
Am ausgeprägtesten war die abnehmende Verbrauchstendenz in den Niederlanden, das zusammen mit Dänemark der wichtigste Kalb fleischlieferant des italienischen Marktes ist.
The falling trend in consumption was most marked in the Netherlands, which together with Denmark is the most important supplier of veal to the Italian market.
EUbookshop v2
Neben McDonald’s gehören auch die Kaffeehauskette Starbucks und der Fleischlieferant Tyson Foods zum Kundenstamm von HAVI Logistics North America.
In addition to McDonald’s, the coffeehouse chain Starbucks and the meat supplier Tyson Foods belong to the customer base of HAVI Logistics North America.
ParaCrawl v7.1