Translation of "Fleischgerichte" in English

Unter ihren Lieblingsspeisen befanden sich viele Mehlspeisen, Fleischgerichte und natürlich Süßspeisen.
Their favourite meals include large number of flour, meat, and sweet dishes.
WMT-News v2019
Die Speisekarte des Restaurants bietet auch verschiedene Fleischgerichte an.
You can find also meat dishes in our menu.
TildeMODEL v2018
Es geht überhaupt nicht um Koteletts oder andere Fleischgerichte.
This isn't about steaks or other meat dishes.
OpenSubtitles v2018
Sind die Fleischgerichte hier von annehmbarer Qualität?
Your meat dishes, are they of good quality?
OpenSubtitles v2018
Das Restaurant serviert verschiedene köstliche Fischspezialitäten, Fleischgerichte und vegetarische Speisen.
Choose among the restaurant’s delicious fish dishes, meat variations and vegetarian options.
ParaCrawl v7.1
Hier können Sie leckere Fisch- und Fleischgerichte genießen!
Here u can enjoy delicious fish- and meat dishes!
CCAligned v1
Das Hotel Solanas bietet traditionelle Fisch- und Fleischgerichte an.
Solanas Hotel offers a fish and meat traditional cuisine.
ParaCrawl v7.1
Auf der Speisekarte stehen indische Fleischgerichte, sowie vegetarische und vegane indische Spezialitäten.
On the menu you will find Indian fish, meat, vegetarian and vegan dishes.
ParaCrawl v7.1
Nebst unseren Spezialitäten bieten wir Ihnen auch Fleischgerichte an und vieles mehr.
Alongside our specialities we also offer you meat dishes and more much besides.
ParaCrawl v7.1
Es werden oft Zerealien und Fleischgerichte gegessen.
Cereals and meat dishes are often consumed.
ParaCrawl v7.1
Neben Fisch und Meeresfrüchten bietet dieses Restaurant auch einige köstliche Fleischgerichte an.
As well as the fish and seafood, this restaurant serves some delicious local meat dishes.
ParaCrawl v7.1
Geboten werden Hühner-Spezialitäten und andere Fleischgerichte.
Bids are chicken dishes and other meat dishes.
ParaCrawl v7.1
Köstliche Salate, belegte Brote, Hamburger, Fleischgerichte...)
Choose from salads, sandwiches, hamburgers, meat dishes...)
ParaCrawl v7.1
Es gibt viele Fleischgerichte wie geschnittenes Rindfleisch mit Rucola und Parmesan und Rosmarin.
There are also meat dishes such sliced beef on a bed of rocket, rosemary and shaved parmesan.
ParaCrawl v7.1
Es gibt auch Fleischgerichte und eine gute Auswahl an Pizzen.
There are also meat dishes and a good selection of pizzas.
ParaCrawl v7.1
Hier können Sie sowohl Fisch- wie auch Fleischgerichte genießen.
Here you can enjoy both fish and meat dishes.
ParaCrawl v7.1
Im Restaurant werden Fleischgerichte in einem altbulgarischen Holzofen zubereitet.
The restaurant prepares all its meat dishes in an old Bolgar wood-burning oven.
ParaCrawl v7.1
Das Restaurant hat sich auf Fischgerichte und lokale Fleischgerichte spezialisiert.
The restaurant specialises in fish and local meat dishes.
ParaCrawl v7.1
Das Restaurant ist auf Fleischgerichte vom Gardasee.
The restaurant specialises in meat dishes from the Garda area.
ParaCrawl v7.1
Unsere Fleischgerichte sind mit 160 gr Rohfleisch vorbereitet.
Our meat and fish dishes are prepared with at least 160 gr raw material.
ParaCrawl v7.1
Das Hotelrestaurant O'Sinkirri serviert Meeresfrüchte, Fleischgerichte und vegetarische Speisen.
The hotel's restaurant O'Sinkirri serves seafood, meat and vegetarian dishes.
ParaCrawl v7.1
Dies ist zweifellos eines der besten Fleischgerichte der Split Riviera Küche.
One of the best meat dishes in Split Riviera cuisine.
ParaCrawl v7.1
Fleischgerichte der regionalen Küche und vegetarische Speisen werden ebenfalls angeboten.
Local meat specialties and vegetarian dishes are also served.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus enthalten eine Vielzahl von Fisch-und Fleischgerichte und köstliche Desserts.
Furthermore, a variety of fish and meat dishes and delicious desserts included.
ParaCrawl v7.1
Auf der Terrasse werden Suppen, Salate, Pfannkuchen und herzhafte Fleischgerichte serviert.
Soups, salads, pancakes and hearty meat dishes are served on the terrace.
ParaCrawl v7.1
Das Restaurant ist auf modern interpretierte Südtiroler Fleischgerichte und Desserts spezialisiert.
The restaurant specialises in reinterpreted South Tyrol meat recipes and desserts.
ParaCrawl v7.1
Am Abend unsere freundlichen Servicemitarbeiter bieten Ihnen eine Vielfalt köstlicher Fleischgerichte vom Grill.
In the evening our friendly service staff will offer you a variety of delicious meat dishes from the grill.
CCAligned v1
Wir bieten Fisch-und Fleischgerichte sowie Tatar, die wir bereiten vor den Gästen.
We offer a fish and meat dishes as well as steak tartare, which we prepare in front of guests.
CCAligned v1
So servieren wir nach Ihren Wünschen Fisch- und Fleischgerichte in verschiedenen Variationen.
We serve fresh fish and meat dishes in different variations according to your wishes.
CCAligned v1