Translation of "Flechtwerk" in English

Er hat mir jedenfalls Flechtwerk empfohlen.
Yes, well, he's put me onto wattles.
OpenSubtitles v2018
Die Kinder in der Schule machten Körbe und Flechtwerk.
The kids I went to school with were doing basket weaving... and wickerwork.
OpenSubtitles v2018
Die Ufer wurden noch weitgehend durch Faschinen, Flechtwerk und Grasbewuchs befestigt.
The banks were still largely reinforced with fascines, wattle and grass.
WikiMatrix v1
Die Außenumhüllung kann auch aus einem Flechtwerk nichtmetallischer Fäden oder Fasern bestehen.
The outer envelope may also consist of a braid of nonmetallic wires or fibers.
EuroPat v2
Naturtapeten aus Papiergewebe und Flechtwerk haben eine sympathisch weiche Oberfläche.
Nature wallpaper from paper weavese and wickerwork has a sympathetic soft surface.
ParaCrawl v7.1
Das Auftragsvolumen umfasste 6 m² Flechtwerk, verteilt auf 16 Holzrahmen.
The scope of this order comprised 6 sqm of wickerwork which were distributed among 16 woodenframes.
CCAligned v1
Das Auftragsvolumen umfasste 144 m² Flechtwerk, verteilt auf 7 Aida-Neubauten.
The scope of the order comprised 144 sqm of wickerwork, distributed amongst seven Aida ships.
CCAligned v1
Basket Weave steht für Oberflächenstruktur wie Flechtwerk.
Basket weave looks like a natural weaving.
ParaCrawl v7.1
Die Handwerker in Rodrigues haben sich auf das Flechtwerk spezialisiert.
The Rodriguan craftspeople specialise in wickerwork.
ParaCrawl v7.1
Das Netz ist mit einem Flechtwerk aus Drähten ausgefüllt.
The web is filled with a woven work of threads.
ParaCrawl v7.1
Handgefertigtes Flechtwerk betont den einzigartigen Charakter Abmessungen:
Hand-Made Braid Highlights Its Unique Character Dimensions
ParaCrawl v7.1
In Terrasse in Flechtwerk befinden sich die Küche, Kühlschrank und Spüle.
The kitchen, the refrigerator and the sink are placed in outdoor patio in Wattle.
ParaCrawl v7.1
Das Blut tropfte weiter durch das Flechtwerk.
The blood continued to drip through the lattices.
ParaCrawl v7.1
Wir werden auch mit Flechtwerk und Lehm spielt bei jeder Gelegenheit.
We will also be playing with wattle and daub at any opportunity.
ParaCrawl v7.1