Translation of "Flechtschlauch" in English
Dadurch
ist
erreicht,
dass
sich
der
Flechtschlauch
beim
Ziehen
an
der
Elektrodenleitung
zusammenzieht
und
dicht
um
den
Kern
legt,
so
dass
dieser
in
diesem
Bereich
nicht
ausgezogen
bzw.
verformt
wird.
This
results
in
the
braided
hose
contracting
when
a
longitudinal
pulling
force
acts
on
the
electrode
lead,
so
that
the
braided
hose
tightens
around
the
core
so
that
the
core
is
not
stretched
or
deformed
in
this
region.
EuroPat v2
Der
Flechtschlauch
(15)
kann
z.B.
über
die
gesamte
Länge
der
Elektrodenleitung
(2)
bis
zum
Elektrodenkopf
(3)
verlaufen.
The
braided
hose
7
can
proceed
over
the
entire
length
of
the
lead
section
2
to
the
electrode
tip
3.
EuroPat v2
Eine
weitere
Ausgestaltung
der
Erfindung
ergibt
sich
dadurch,
dass
die
Elektrodenanordnung
einen
langgestreckten
Kern
aufweist
und
der
Flechtschlauch
über
mindestens
einen
Teilabschnitt
davon
verläuft.
In
a
preferred
embodiment
of
the
invention,
the
conductor
has
an
elongated
core,
with
the
braided
hose
proceeding
over
at
least
a
portion
of
the
core.
EuroPat v2