Translation of "Flanschschraube" in English
Ein
Zündkabel
20
führt
durch
die
Flanschschraube
nach
außen.
An
ignition
wire
20
leads
through
flange
screw
16
to
the
outside.
EuroPat v2
Geländerpfosten
und
Flanschschraube
18
sind
separat
zu
disponieren.
Guard-railing
posts
and
flange
screws
18
must
be
ordered
separately.
ParaCrawl v7.1
Wird
mit
einer
Flanschschraube
18
an
der
Funktionsmutter
befestigt.
Is
attached
to
the
DW-threaded
nut
with
a
flange
screw
18.
ParaCrawl v7.1
Kann
mit
Flanschschraube
18
an
der
Funktionsstrebe
befestigt
werden.
The
column
clamp
is
attached
to
the
multi-function
profile
with
a
flange
screw
18.
ParaCrawl v7.1
Zubehör
(Richtstütze,
-Konsole,
Betoniergerüst)
mit
der
Flanschschraube
an
der
eingeschweißten
Dywidag-Mutter
im
Funktionsprofil
zu
befestigen.
All
accessories
such
as
push-pull
props,
working
platforms
and
accessories
are
attached
with
a
flange
screw
to
the
welded-in
DW
threat
in
the
multi-function
profile.
ParaCrawl v7.1
Die
CF-Konsole
wird
mit
einer
Flanschschraube
18
und
einem
CF-Umsetzbügel
130
durch
das
Transportloch
am
CF-Stützenelement
befestigt.
Is
attached
to
the
CF
column
panel
with
a
flange
screw
18
and
a
CF
transport
device
130
through
the
transport
hole.
ParaCrawl v7.1
Mammut
350
Leiterhalter
33/45
Leiterhalter
33/45
29-404-35
6,4
Mammut
350
Verzinkt,
wird
mit
einer
Flanschschraube
18
an
der
Funktionsstrebe
der
Wandschalungselemente
befestigt.
Mammut
350
Ladder
fixture
33/45
29-404-35
6,4
Mammut
350
Galvanized.
Is
attached
to
the
multi-function
profile
of
the
wall
formwork
panel
with
a
flange
screw
18.
ParaCrawl v7.1
Verzinkt,
gelb,
steckbar,
dient
als
Arbeits-
und
Schutzgerüst,
wird
in
die
Funktionsstrebe
gesteckt
und
mit
einer
Flanschschraube
18
an
der
darunterliegenden
Funktionsstrebe
fixiert.
Galvanized,
yellow,
pluggable.
Is
used
as
working
and
safety
scaffold.
Is
attached
to
the
multi-function
profile
and
secured
to
the
multi-function
profile
below
with
a
flange
screw
18.
The
planking
can
be
mounted
to
the
brackets.
ParaCrawl v7.1
Mammut
350
Leiterhalter
33/45
29-404-35
6,4
Mammut
350
Verzinkt,
wird
mit
einer
Flanschschraube
18
an
der
Funktionsstrebe
der
Wandschalungselemente
befestigt.
Mammut
350
Ladder
fixture
33/45
29-404-35
6,4
Mammut
350
Galvanized.
Is
attached
to
the
multi-function
profile
of
the
wall
formwork
panel
with
a
flange
screw
18.
ParaCrawl v7.1
Die
Stützkonsole
wird
über
die
Flanschschraube
am
Wandschalungselement
befestigt
und
durch
den
stufenlos
einstellbaren
Aufstellwinkel
von
-15°
bis
+15°
auch
im
Gefälle
stufenlos
justiert.
The
brace
bracket
can
be
attached
via
flange
nut
to
the
multi-function
profile
on
MEVA
formwork
panels
and
can
be
slanted
from
-15°
to
+15°.
This
makes
work
in
unlevelled
terrain
safe
and
easy.
ParaCrawl v7.1
Alle
Zubehörteile
wie
Richtstütze,
-Konsole
und
Betoniergerüst
einheitlich
mit
der
Flanschschraube
an
der
eingeschweißten
Dywidag-Mutter
im
Funktionsprofil
zu
befestigen.
All
accessories
such
as
push-pull
props,
working
platforms
and
accessories
are
attached
with
a
flange
screw
to
the
welded-in
DW
threat
in
the
multi-function
profile.
ParaCrawl v7.1