Translation of "Flanschbolzen" in English
Der
Flanschbolzen
22
ist
durch
wenigstens
eine
Verdrehsicherung
26
gegen
Verdrehen
gesichert.
The
flange
bolt
22
is
secured
by
at
least
one
rotational
securing
device
26
against
rotation.
EuroPat v2
Lager
nach
Anspruch
8,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
das
Lagerteil
(22)
ein
Flanschbolzen
ist,
der
mit
dem
zwischengeschalteten
Lager
(16)
verbunden
ist.
The
bearing
device
(3)
according
to
claim
8,
wherein
said
bearing
part
(22)
is
a
flange
bolt
connected
to
said
radially
and
axially
acting
bearing
(16).
EuroPat v2
Die
Flanschbolzen
sind
vollständig
verdeckt,
was
keinen
Zugriff
auf
die
Blende
ermöglicht,
bis
alle
Arbeiten
abgeschlossen
sind.
Device
fully
conceals
flange
bolts
preventing
access
to
the
blind
until
all
work
has
been
completed.
ParaCrawl v7.1
Ziehen
Sie
Flanschbolzen
zu
10Nm
(7.4ft-ibs)
sicherstellen
fest,
dass
Blowtube
vollständig
in
den
Ventilausgang
oushed.
Tighten
flange
bolts
to
10Nm(7.4ft-ibs)
Ensure
blowtube
is
oushed
all
the
way
into
the
valve
outlet.
ParaCrawl v7.1