Translation of "Flammenfilter" in English

Zur Verhinderung einer Flammenausbreitung auf die Reingasseite wird ein spezielles Flammenfilter verwendet.
A special flame filter is mounted inside to prevent flame spread on the clean gas side.
ParaCrawl v7.1

Eine Rückzündung wird jedoch durch den rotierenden Teil der Ringdüse vermieden, da hierdurch ein derart hoher Wärmeübergang zum Kohlenstaub bewirkt wird, daß dieser wie ein Flammenfilter wirkt.
However backfiring is prevented by the rotating part of the annular nozzle, because so high a heat transfer to the coal dust is accomplished thereby that this coal dust acts like a flame filter.
EuroPat v2

Weiterhin ist in jeden zu einer Zündkammer oder einen Arbeitsraum führenden Kanal ein Flammenfilter eingesetzt, das ein Zurückschlagen von Flammen verhindert.
Further, a flame filter is inserted into every duct leading to an ignition chamber or a working chamber in order to prevent flames from backfiring.
EuroPat v2

Die Braunschweiger Flammenfilter GmbH ist ein internationales Unternehmen des Armaturenbaus mit über 600 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern an mehreren Standorten weltweit.
Braunschweiger Flammenfilter GmbH is an international valve-manufacturing company employing more than 600 people at several locations worldwide.
ParaCrawl v7.1

Sollte es Aktualisierungen der Bedingungen der Online-Datenschutzerklärung der Braunschweiger Flammenfilter GmbH geben, stellen wir diese Änderungen bereit.
If amendments are made to the conditions of the online privacy statement of Braunschweiger Flammenfilter GmbH, we shall notify you of these amendments.
ParaCrawl v7.1

Mit den CSR-Leitlinien definieren wir als Braunschweiger Flammenfilter GmbH unser Verständnis von Verantwortung gegenüber Mensch und Umwelt sowie die Erwartung an unsere Geschäftspartner.
We at Braunschweiger Flammenfilter GmbH define the way in which we interpret our responsibilty to people and the environment and the expectations we place on our business partners in our CSR guidelines.
ParaCrawl v7.1