Translation of "Flammendurchschlagsicher" in English
Entscheidend
bei
der
Konfiguration
des
Ringspaltes
ist
dessen
Eigenschaft,
flammendurchschlagsicher
gestaltet
zu
sein.
It
is
essential,
that
the
annular
gap
is
configured
flame-arresting.
EuroPat v2
Der
Ringspalt
18
ist
so
lang,
dass
die
Sicherheitsarmatur
1
flammendurchschlagsicher
ausgebildet
ist.
The
annular
gap
18
is
of
a
length
so
that
the
safety
fitting
1
is
configured
flame-arresting.
EuroPat v2
Dadurch
ist
der
sich
bildende
Ringspalt
nicht
nur
flammendurchschlagsicher,
sondern
zudem
gasdicht
verschlossen.
This
renders
the
formed
annular
gap
not
only
flame-arresting
but
closes
the
annular
gap
gas
tight.
EuroPat v2
Zur
explosionstechnischen
Entkopplung
können
die
Schleusen
als
baumustergeprüfte
Schutzsysteme
(zünd-
und
flammendurchschlagsicher)
ausgeführt
werden.
Scheuch
rotary
valves
can
also
be
delivered
as
type-tested
protective
systems
(resistant
to
ignition
and
flame
penetration)
for
explosion
decoupling
purposes.
ParaCrawl v7.1