Translation of "Flachrundschraube" in English

In den Durchbruch 2 wird zur Montage der Befestigungsvorrichtung, die in ihrer Gesamtheit mit 3 gekennzeichnet ist, eine Flachrundschraube 4 eingesetzt ist, bei der sich zwischen Gewinde 5 und Schraubenkopf ein Vierkantansatz 6 befindet.
The fastening means 3 is formed of a shaft and button element. The shaft is preferably a mushroom-head square neck bolt 4, also know as a carriage bolt, in which a square neck 6 is located between a threaded part 5 and a bolt head.
EuroPat v2

Durch die Elastizität der Distanzhülse 8, die vorzugsweise aus Kunststoff hergestellt ist, übt diese eine leichte Druckkraft auf die Sechskantmutter 7 nach der Verschraubung mit der Flachrundschraube 4 aus.
Due to its elasticity, the spacer sleeve 8, which is preferably made of a plastic, exerts a slight pressing force on the hexagon nut 7 after screwing to the mushroom-head square neck bolt 4.
EuroPat v2