Translation of "Flach abfallend" in English
Sandy
Bay
hat
feinen,
weißen
Sand
und
flach
abfallend
Wasser.
Sandy
Bay
has
fine
white
sands
and
gently
shelving
waters.
ParaCrawl v7.1
Der
Strand
ist
fein
und
das
Meer
flach
abfallend.
The
beach
is
fine
and
the
sea
falling
flat.
ParaCrawl v7.1
Strand,
flach
abfallend,
mit
Strandeinrichtung,
für
Kinder
geeignet.
Beach,
gently
sloping,
with
beach
facilities,
suitable
for
children.
ParaCrawl v7.1
Die
Struktur
ist
aus
früheren
Arbeitern
als
flach
abfallend
nach
Osten
interpretiert
worden.
The
structure
from
previous
workers
has
been
interpreted
as
shallow-dipping
to
the
east.
ParaCrawl v7.1
Der
Sand
ist
fein
und
golden,
das
Meer
klar
und
flach
abfallend.
The
sand
is
fine
and
golden,
while
the
sea
is
clear
and
shallow.
ParaCrawl v7.1
Der
Strand
ist
super,
flach
abfallend
und
somit
für
Kinder
geeignet.
The
beach
is
great,
gently
sloping
and
therefore
suitable
for
children.
ParaCrawl v7.1
Sommer
Strand,
flach
abfallend,
mit
Strandeinrichtung,
für
Kinder
geeignet.
Summer
Beach,
gently
sloping,
with
beach
facilities,
suitable
for
children.
ParaCrawl v7.1
Sommer
Sandstrand,
flach
abfallend,
für
Kinder
geeignet.
Summer
Sandy
beach,
gently
sloping,
suitable
for
children.
ParaCrawl v7.1
Sommer
Strand,
flach
abfallend,
für
Kinder
geeignet,
5
km
vom
Ort.
Summer
Beach,
gently
sloping,
suitable
for
children,
5
km
from
the
resort.
ParaCrawl v7.1
Der
Strand
von
Palm
Mar
ist
flach
abfallend
und
somit
auch
für
Familien
mit
Kindern
geeignet.
The
beach
of
Palm
Mar
is
gently
sloping
and
therefore
suitable
for
families
with
children.
ParaCrawl v7.1
Am
Kiesstrand,
der
flach
abfallend
ins
kristallklare
Wasser
verläuft,
stehen
Liegestuhle
zu
Verfügung.
On
the
pebbly
beach,
the
flat,
sloping
into
crystal
clear
water
runs,
there
are
hammocks
available.
ParaCrawl v7.1
Der
Kies/Sandstrand
ist
lang
und
flach
abfallend
und
mit
einer
Strand
bar
ausgestattet.
The
gravel
/
sand
beach
is
long
and
gently
sloping
and
equipped
with
a
beach
bar.
ParaCrawl v7.1
Teilweise
flach
und
abfallend,
Feld
ist
eine
1530
m
2
Fläche
so
nicht
sehr
groß
aber
ausreichend,
um
die
Aussicht
genießen,
anstatt
es
pflegen!
Partly
flat
and
sloping,
field
is
a
1530
m2
surface
so
not
very
big
but
enough
to
enjoy
views
rather
than
maintain
it!
ParaCrawl v7.1
Ist
das
Terrain
flach
oder
abfallend,
kann
man
die
Felle
entfernen
und
ist
dann
mindestens
so
schnell
wie
mit
den
anderen
Strategien.
Whenever
the
terrain
is
really
flat
or
even
descends,
you
can
always
take
the
skins
off
and
will
then
be
at
least
as
fast
as
anybody
else.
ParaCrawl v7.1
Der
Strand
von
La
Cinta,
flach
abfallend
und
völlig
frei
von
Felsen,
ist
der
wichtigste
Strand
von
San
Teodoro:
3
km
von
feinen
weißen
Sanddünen,
die
Heimat
von
Wacholder,
Meer
Lilie
und
Strohblumen,
mit
Blick
auf
die
klaren
hellen
türkisfarbenen
Wasser,
mit
dem
großen
Lagune
von
San
Teodoro
hinter
sich.
The
beach
of
La
Cinta,
gently
sloping
and
completely
devoid
of
rocks,
is
the
main
beach
of
San
Teodoro:
3
km
of
fine
white
sand
dunes,
home
of
juniper,
sea
lily
and
helichrysum,
overlooking
the
clear
bright
turquoise
waters,
with
the
grand
lagoon
of
San
Teodoro
behind.
ParaCrawl v7.1
Hierbei
wird
es
vorteilhafterweise
auf
einen
Fahrpunkt
gelegt,
an
dem
die
Kennlinie
des
Kraftschlusses
zwischen
Rad
und
Schiene
aufgetragen
gegen
den
Schlupf
mit
dem
Schlupf
ansteigend
oder
nur
flach
abfallend
ist.
In
this
case
it
is
advantageously
placed
at
a
driving
point
at
which
the
characteristic
curve
of
the
traction
between
the
wheel
and
the
rail
plotted
against
the
slip
is
increasing
or
only
decreasing
gently
with
the
slip.
EuroPat v2
Lässt
sich
an
fünf
verschiedene
Positionen
für
die
maximale
Flexibilität
anpassen:
30°,
45°,
90°,
flach
und
abfallend!
Adjusts
to
five
different
positions
for
total
versatility:
30°,
45°,
90°,
flat
and
decline!
CCAligned v1
Strand,
1
km
lang,
bis
200
m
breit,
flach
abfallend,
mit
Strandeinrichtung,
für
Kinder
geeignet.
Beach,
1
km
long,
up
to
200
m
wide,
gently
sloping,
with
beach
facilities,
suitable
for
children.
ParaCrawl v7.1
Das
Wasser
ist
bis
in
weite
Teile
flach
ins
Meer
abfallend
und
die
Badeurlauber
konnten
noch
Abstand
zum
jeweiligen
Nachbarn
wahren.
The
water
is
shallow
up
to
a
wide
distance
and
the
bathing
vacationers
could
still
have
enough
space
between
each
other.
ParaCrawl v7.1
Dauer
des
Ausflugs:
3/4
Stunden
Schwierigkeitsgrad:
Mittel
(mit
Ausnahme
des
Anstiegs
am
Anfang,
wenn
wir
den
Hauptweg
erreicht
haben
ist
der
Pfad
eher
flach
oder
abfallend).
Duration
of
this
trip:
3/4
hours.
Degree
of
difficulty:
Medium
(with
the
exception
of
the
initial
climb,
once
we
have
reached
the
main
"Path"
the
terrain
is
either
flat
or
in
descent).
ParaCrawl v7.1
Der
Strand
ist
flach
abfallend
und
somit
gut
für
Familien
mit
Kindern
geeignet
(Sonnenliegen
und
Schirme
am
Strand
sind
teilweise
kostenpflichtig).
The
beach
is
shallow
and
sloping
so
good
for
families
with
children
(sun
loungers
and
umbrellas
on
the
beach
are
part
of
a
fee).
ParaCrawl v7.1
Er
ist
zwar
nicht
ganz
so
flach
abfallend,
wie
wir
das
von
anderen
gewöhnt
waren,
aber
es
geht
auch
nicht
gleich
riffartig
in
die
Tiefe.
Indeed,
it
is
not
as
flat
sloping
as
we
were
used
to
in
other
beaches,
but
it
also
does
not
go
into
depth
like
a
riff.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
über
20
km
lang,teilweise
von
Palmen
gesäumt,
flach
abfallend
und
damit
ideal
zum
Baden.
It
is
over
20km
long,
partially
bordered
by
palms,
gently
sloping
and
therefore
ideal
for
bathing.
ParaCrawl v7.1