Translation of "Flügelwelle" in English

Der MOLOSroto DF30 hat eine verkürzte Flügelwelle, einen speziell geformten Flügel und eine höhere Motordrehzahl.
The MOLOSroto DF30 combines a shortened blade shaft, a special designed blade and a higher blade speed.
ParaCrawl v7.1

Aus der DE 101 14 686 C1 ist eine Vorrichtung bekannt, bei der ein Gebinde über eine Flügelwelle einer Stachelwalze zugeführt wird, die Stacheln trägt, um das Gebinde irreversibel zu perforieren.
DE 101 14 686 C1 discloses an apparatus in which a receptacle is fed via a vane shaft to a spiked roller that bears spikes in order to irreversibly perforate the receptacle.
EuroPat v2

Sämtliche, sich drehenden Teile der Mühle, befinden sich unter der so genannten Kappe, oder „Capéleda“ mit der Flügelwelle und den Rädern, drehbar um der Windrichtung zu folgen.
The whole of the moving parts of the mill is gathered in the cap or "capélada" which supports the driving shaft, the gears, and which is directional to follow the direction of the wind.
ParaCrawl v7.1