Translation of "Flüssigabdichtung" in English
Damit
verbindet
das
System
die
Vorteile
der
Flüssigabdichtung
mit
den
Vorteilen
von
Bahnenabdichtungen.
The
system
combines
the
advantages
of
liquid
waterproofing
with
the
advantages
of
membrane
waterproofing.
ParaCrawl v7.1
Das
geruchsneutrale
KEMPEROL
2K-PUR
ist
eine
lösemittelfreie,
vlies
armierte
Flüssigabdichtung
auf
Polyurethanharzbasis.
KEMPEROL
2K-PUR
is
a
solvent-free,
polyurethane-resin-based
liquid
applied
waterproofing
with
fleece
reinforcement.
ParaCrawl v7.1
Die
Fassaden
sind
in
natürlich
eingefärbtem
Edelkratzputz
ausgeführt,
die
Dachhaut
als
Flüssigabdichtung
mit
Natursteineinstreuung.
The
facades
are
executed
in
naturally
coloured
finely
scraped
stucco,
the
roof
clad
with
liquid
sealant
strewn
with
natural
stone
fragments.
ParaCrawl v7.1
Kemperol
AC
Speed
ist
eine
besonders
schnell
aushärtende
Flüssigabdichtung
auf
Basis
von
PMMA
Harzen
und
hat
alle
Prüfungen
nach
ETAG
005
in
den
höchsten
Kategorien
bestanden.
Kemperol
AC
Speed
is
a
particularly
fast-curing
liquid
sealant
based
on
PMMA
resins
and
has
passed
all
tests
according
to
ETAG
005
in
the
highest
categories.
ParaCrawl v7.1
Ja,
mit
dem
geruchsneutralen
Kemperol
2K-PUR
hat
Kemper
System
eine
Flüssigabdichtung
im
Programm,
die
auch
ökologische
Ansprüche
erfüllt.
Yes,
with
the
odorless
Kemperol
2K-PUR
Kemper
System
has
a
liquid
seal
in
the
program,
which
meets
ecological
requirements.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
KEMPEROL
Flüssigabdichtung?
Why
use
KEMPEROL
liquid
applied
waterproofing?
ParaCrawl v7.1
Mit
der
KEMPEROL
022
Abdichtung
wurde
speziell
für
den
Einsatz
nach
ETAG
022
eine
weiterelösemittelfreie
Flüssigabdichtung
entwickelt.
Solvent-free
liquid
waterproofing
KEMPEROL
022
has
been
specially
developed
for
use
according
to
ETAG
022.
ParaCrawl v7.1
Diese
klassischen
Schwachstellen
lassen
sich
mit
einer
Flüssigabdichtung
–
einer
Abdichtung
auf
Basis
von
Reaktionsharzen
–
schnell
und
sicher
in
den
Griff
bekommen.
These
classic
weak
points
can
be
quickly
and
safely
managed
with
a
liquid
seal
-
a
seal
based
on
reaction
resins.
ParaCrawl v7.1