Translation of "Flüchtlingstreck" in English
Und
die
verschneiten
Landschaften
verlieren
unvermittelt
ihre
romantische
Unschuld,
wenn
wir
darin
einen
Flüchtlingstreck
erkennen.
And
snowy
landscapes
immediately
lose
their
romantic
innocence
when
they
reveal
a
trek
of
refugees.
ParaCrawl v7.1
Der
Flüchtlingstreck
bewegt
sich
langsam
und
kontinuierlich,
seine
feste,
lineare
Form
auf
der
Straße
ist
wieder
erreicht.
The
refugee
trek
moves
slowly
and
continuously,
its
clear
linear
form
along
the
street
is
re-established.
ParaCrawl v7.1
Er
erlebte
die
Gewalt
am
eigenen
Leib,
in
den
Bombennächten
in
Berlin,
auf
dem
Flüchtlingstreck
nach
Süddeutschland
und
dann
in
seiner
neuen
Heimat
am
Bodensee.
He
experienced
violence
first
hand,
in
Berlin
during
the
nights
of
bombing,
on
the
refugee
trail
to
Southern
Germany
and
then
afterwards
in
his
new
homeland
by
Lake
Constance.
ParaCrawl v7.1
Bei
einem
Handgranaten-Angriff
auf
einen
Flüchtlingstreck
nahe
der
Grenze
zu
Kamerun
sind
am
letzten
Freitag
23
Muslime
getötet
und
mehr
als
50
Menschen
verletzt
worden.
Last
Friday,
23
Muslims
were
killed
in
a
hand
grenade
attack
on
a
refugee
trek
near
the
border
to
Cameroon.
More
than
50
people
were
injured.
ParaCrawl v7.1