Translation of "Flächenwidmung" in English

Die untere regionalpolitische Ebene sind die Stadt Dresden und das Landratsamt Pirna (verantwortlich für Flächenwidmung und lokale Planung).
The lower regional policy authority is the city of Dresden and the Landratsamt Pirna (responsible for zoning and local plans).
EUbookshop v2

Es umfasst die Themenbereiche Projektentwicklung, Flächenwidmung, Baukörpertypologien, Tragwerkssysteme, Bau- und Konstruktionsweisen, Bauökologie und technische Gebäudeausrüstung.
The specifications include details concerning project development, zoning, urban structures, building structure, construction, building ecology and technical facilities.
ParaCrawl v7.1

Für die betriebliche Entwicklung der Phase 0 ist die bisher dokumentierte Nutzungsänderung als gewerblich strukturiert neuer Stadtzentrum - Entwicklungplan bereits ausreichend, für alle nachfolgenden Etappen ist die Erarbeitung eines neuen Flächenwidmung und Bebauungsplans erforderlich, weshalb erst hier die Bezeichnung 1 bis 3 einsetzt.
For the commercial development of Phase 0 is the change of use which has been documented as a new commercial center? the development plan is already sufficient, for all subsequent stages the formulation for new zoning and development plan is required, so that the description 1 to 3 begins just here.
ParaCrawl v7.1