Translation of "Fjorde" in English
Er
ist
somit
einer
der
längsten
und
tiefsten
Fjorde
an
der
norwegischen
Küste.
The
Hardangerfjord
is
the
third
longest
fjord
in
the
world,
and
the
second
longest
fjord
in
Norway.
Wikipedia v1.0
Der
südlich
der
Fjorde
gelegene
Gletscher
Drangajökull
gibt
ihnen
die
Bezeichnung.
They
are
named
for
"Drangajökull",
a
glacier
situated
to
the
southeast
of
the
fjords.
Wikipedia v1.0
Slartibartfasts
Lieblingswerk
waren
die
Fjorde
Norwegens.
Slartibartfast's
favorite
creation
was
the
fjords
of
Norway.
Tatoeba v2021-03-10
Örtlich
zeigen
bestimmte
Flussmündungen
und
Fjorde
eine
Eutrophierungsneigung
bzw.
erste
Anzeichen
einer
Eutrophierung.
More
localised,
specific
estuaries
and
fjords
are
or
may
be
showing
signs
of
eutrophication.
TildeMODEL v2018
Der
Rand
des
Sandes
bildet
kleine
Fjorde.
The
edge
of
the
sand
makes
these
little
fjords.
OpenSubtitles v2018
Er
reitet
über
die
Fjorde
wie
ein
tapferer
Rentier-König.
Riding
across
the
fjords
like
a
valiant,
pungent
reindeer
king!
OpenSubtitles v2018
Und
Norwegen
hat
Fjorde,
Gletscher
und
Frauen
auf
Diät
über
selbstgefangene
Lachse.
And
Norway
has
fjords
and
glaciers,
and
women
reared
on
a
diet
of
wild-caught
salmon.
Oh,
that
explains
it.
OpenSubtitles v2018
Die
Fjorde
sind
voller
Leute,
die
die
Norweger
für
verweichlicht
hielten.
The
fjords
are
full
of
the
bodies
of
those
who
thought
Norwegians
were
weak
and
weak.
OpenSubtitles v2018
Endlos
viel
Freude
machen
die
kleinen
Ausbuchtungen
der
Fjorde.
We
used
to
have
endless
fun
doing
the
little
fiddly
bits
around
the
fjords.
OpenSubtitles v2018
Sie
treibt
in
der
Morgendämmerung
über
die
nebligen
Fjorde.
Adrift
the
great
misty
fjords
at
dawn.
OpenSubtitles v2018
Die
Karte
namens
"Fjorde"
ist
schön
und
bietet
viele
interessante
Features.
The
one
called
Fjords
is
beautiful,
with
many
interesting
features.
QED v2.0a
Sie
wird
Sie
an
die
norwegischen
Fjorde
erinnern.
It
will
remind
You
of
the
Norwegian
Fjords.
ParaCrawl v7.1
Die
kleine
Stadt
hat
nur
5000
Einwohner
und
ist
die
Hauptstadt
der
Fjorde.
This
small
town
has
only
5,000
inhabitants
and
is
the
capital
of
the
fjords.
ParaCrawl v7.1
In
unmittelbarer
Nähe
finden
Sie
offenes
Meer
und
Fjorde
mit
unzähligen
guten
Angelplätzen.
In
the
immediate
vicinity
you
will
find
the
open
sea
and
fjords
with
masses
of
good
fishing
spots.
ParaCrawl v7.1
Fjorde,
flechtenbewachsene
Felsen,
schneegefüllte
Tobel,
Treibeis
auf
grauglänzendem
Wasser.
Fjords,
lichen-covered
rocks,
snow-filled
ravines,
drift
ice
on
shiny
gray
water.
ParaCrawl v7.1
Besuchen
Sie
das
Land
der
Fjorde
und
Berge.
Visit
the
land
of
the
fjords
and
mountains.
ParaCrawl v7.1
Das
erschwert
die
Jagd
über
die
Fjorde.
It
makes
it
harder
to
hunt
over
the
fjords.
ParaCrawl v7.1
Begleiten
Sie
uns
auf
eine
Angeltour
in
einem
der
schönsten
Fjorde
der
Welt.
Join
us
on
a
fishing
trip
in
one
of
the
most
beautiful
fjords
in
the
world.
ParaCrawl v7.1
Die
S-Boote
wurden
zur
Aufklärung
und
Säuberung
der
Fjorde
eingesetzt.
The
S-boats
were
deployed
to
reconnoitre
and
clean
the
fjords.
ParaCrawl v7.1
Viele
Zimmer
bieten
Ihnen
einen
Ausblick
auf
die
Flensburger
Fjorde
an
der
Ostsee.
Many
rooms
have
a
view
of
the
Flensburg
Fjord
on
the
Baltic
Sea.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Reise
führt
uns
durch
Täler,
über
Gletscher
und
Fjorde.
The
journey
will
take
us
through
valleys,
over
glaciers
and
fjords.
CCAligned v1
Ich
interessiere
mich
für
folgende
TourIm
Reich
der
Fjorde
und
Gletscher
(8BA)
I'm
interested
in
the
following
tourThe
Kingdom
of
Fjords
and
Glaciers
(8BA)
CCAligned v1
Entdecken
Sie
die
Fjorde
mit
Komfort
und
Stil.
Explore
the
fjords
in
comfort
and
style.
CCAligned v1
Ob
Trüffelsuche,
Naturschutzgebiete
oder
Fjorde:
Istrien
hat
einiges
zu
bieten!
Whether
it
is
truffle
hunting,
nature
reserves,
or
fjords:
Istria
has
a
lot
to
offer!
CCAligned v1
Erleben
Sie
Bergen
und
die
Fjorde
mit
Bus
oder
Stadtbahn
(Bybanen)!
Travel
by
bus
or
the
Bergen
Light
Rail
to
explore
Bergen
and
the
fjords!
ParaCrawl v7.1