Translation of "Fischereiverein" in English

Wenn eine Mitgliedschaft gewünscht wird, kontaktieren Sie den Fischereiverein.
If a membership is wanted, contact the fishing association.
ParaCrawl v7.1
Die EURO-AQUA ist ein privater Fischereiverein und nur ausschließlich für Vereinsmitglieder.
EURO-AQUA is a private fishing association and only for club members.
CCAligned v1
Angeln ist möglich in den Fischteich in Niederbreitenbach, von dem Fischereiverein Wörgl.
Fishing is possible in the fishpond in Niederbreitenbach, from the fishing association Wörgl.
ParaCrawl v7.1
Der Formarinsee wird vom Fischereiverein Klostertal bewirtschaftet.
Lake Formarin is managed by the fishing association Klostertal.
ParaCrawl v7.1
Der Fischereiverein Alcedo in Nynäshamn wurde 1980 gegründet.
The fishing club Alcedo in Nynäshamn started in 1980.
ParaCrawl v7.1
Der lokale Fischereiverein verwaltet über 145 km Wasser.
The local fishing association manages over 145 km of waterways.
ParaCrawl v7.1
Der Fischereiverein möchte sich für die Sicherstellung einer nachhaltigen Nutzung des Fischbestands einsetzen.
The Fishery Conservation Association seeks to ensure sustainable use of the fishing populations.
ParaCrawl v7.1
Das Pilotprojekt erfolgt in Kooperation mit der Liechtensteinischen Gesellschaft für Umweltschutz und dem Fischereiverein Liechtenstein.
The pilot project is carried out in collaboration with the Liechtenstein Agency for Environmental Protection and the Liechtenstein Fishing Association.
ParaCrawl v7.1
Österåkers Sportfiskeklubb begann seine Tätigkeit am 25. Juni 1943 unter dem Namen Österskärs Fischereiverein.
Österåkers Sportfiskeklubb started its business on 25 June 1943 then under the name Österskär's fishing club.
ParaCrawl v7.1
Neben dem Angelschein für den Silkeborg Fischereiverein, müssen Sie auch den staatlichen Angelschein haben.
In addition to Silkeborg Fishing Association’s fishing card you must also have a state fishing license.
ParaCrawl v7.1
Der Österåkers Sportfiskeklubb wurde am 25. Juni 1943 unter dem Namen Österskärs Fischereiverein gegründet.
Österåkers Sportfiskeklubb started its business on June 25, 1943, then under the name Österskärs fishing club.
ParaCrawl v7.1
Der Fischereiverein Majsjön kümmert sich um die Fischerei in den Seen Majsjön, Saxesjön und Assbrunnen.
Majsjön's Fishery Conservation Area takes care of fishing in Majsjön, Saxesjön and Assbrunnen lakes.
ParaCrawl v7.1
Die Fischereirechte obliegen dem ortsansässigen Fischereiverein "Altes Amt Stickhausen", der sowohl für seine Mitglieder wie auch für Gastangler Erlaubnisscheine ausstellt.
Fishing rights rest with the local fishing club, "Fischereiverein Altes Amt Stickhausen", which issues fishing permits to its members and to visiting anglers.
Wikipedia v1.0
Die Fischereirechte obliegen dem ortsansässigen Fischereiverein Altes Amt Stickhausen, der sowohl für seine Mitglieder als auch für Gastangler Erlaubnisscheine ausstellt.
Fishing rights rest with the local fishing club, Fischereiverein Altes Amt Stickhausen, which issues fishing permits to its members and to visiting anglers.
WikiMatrix v1
Angler die in den Gewässern des Silkeborg Fischereiverein angeln, müssen im Besitz einer gültigen Lizenz sein, des Vereins und auch des staatlichen Fischereischeines.
Anglers fishing in Silkeborg Fishing Association’s waters, must be in the possession of a valid fishing card from the Silkeborg Fishing Association and State fishing license.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Bau von zahlreichen hydraulischen Strukturen und der Bildung von relativ großen Stauseen war der Fischereiverein in unserem Land ziemlich umfangreich.
With the construction of numerous hydraulic structures and the formation of relatively large reservoirs fishing club in our country was quite extensive.
ParaCrawl v7.1
Der Fischereiverein Ruše verwaltet ihren Fischerei Bezirk auf etwa 180 ha des Wassergebiets des Flusses Drau und aller seinen Nebenflüsse, die aus den Gebirgen von Pohorje und Kozjak fließen.
The fishing family Ruše manages its fishing district on approximately 180 ha of water areas of the Drava river and all the tributaries coming from the mountains of Pohorje and Kozjak.
ParaCrawl v7.1
Fischereiverein Bregenzerwald, Flyfishing Elmenreich, Egg, T +43 (0) 664 414 648 2, Gemeindeamt Egg, Lingenau, Hittisau, Sibratsgfäll, Tourismusbüro Bezau Besonderheiten: Fliegenfischen – im Abschnitt Sibratsgfäll auch Blinker mit einem Haken ohne Widerhaken erlaubt.
Fishing club Bregenzerwald, Flyfishing Elmenreich, Egg, T +43 (0) 664 414 648 2, village hall Egg, Lingenau, Hittisau and Sibratsgfäll Special features: Fly fishing – spoon lure without barbed hook also allowed in the Sibratsgfäll area.
ParaCrawl v7.1