Translation of "Fischauge" in English

Klicken auf die Option Fischauge entfernen .
Click on the Remove Fisheye option.
ParaCrawl v7.1
Der Fachmann spricht von einem "Fenster" oder "Fischauge".
In the trade this is called a "window" or a "fish eye".
ParaCrawl v7.1
Krebs: Krebse mit dem Fischauge zu fotografieren ist nicht ganz einfach.
Crayfish: Shooting crayfish with a fisheye lense is pretty tricky.
ParaCrawl v7.1
Wie Lázaro Centanin erläutert, umfasst die vollständige Regenerationsreaktion im Fischauge mehrere Schritte.
Lázaro Centanin explains that the complete regeneration response in the fish eye comprises several steps.
ParaCrawl v7.1
So sah das Fischauge die Bühne im Vega:
A fisheye view of the Vega stage:
ParaCrawl v7.1
Dabei ist das letztere kein Fischauge, sondern ein absolut verzeichnungsfreies extremes Weitwinkelobjektiv.
The latter is not a fish-eye one, but an absolute distortion free extreme wide angle objective.
ParaCrawl v7.1
Sie gab mir das Fischauge.
She gave me the fish eye.
Tatoeba v2021-03-10
Beispielsweise kann diese mittels einer entsprechenden Linse, beispielsweise einer Art Fischauge ermöglicht werden.
This is possible, for example, by means of a corresponding lens, for example a kind of fish-eye lens.
EuroPat v2
Also ist das Fischauge ein perfektes Tool, um mit dem Handy Videos aufzunehmen.
So the fisheye is a perfect tool for shooting mobile video.
ParaCrawl v7.1
Auf der Mantil Insel (wie Fischauge dir erzählt hat) findest du Thomas Cook, einen alten Piraten, der möchte, dass du entscheidest, welcher seiner Söhne es wert ist, das Familienkopftuch zu tragen.
On Mantil Island (as Fish Eye told you) you can find Thomas Cook, an old pirate who wants you to decide which of his sons is worth to wear the family bandana.
ParaCrawl v7.1
Vielleicht haben Sie einen skurrilen Stil und finden den unbeschwerten Look, den das Fischauge produziert, attraktiv.
Maybe you have a quirky style and are attracted to this lighthearted look that the fisheye produces.
ParaCrawl v7.1
Das Fischauge und die Portät-Linse halten dagegen genau das, was sie versprechen und werden ganz sicher auch in Zukunft in meiner Fototasche zu finden sein!
The Fisheye and the Portrait lens on the other hand deliver exactly what they promise and will definitely continue to be found in my photography bag in the future.
ParaCrawl v7.1