Translation of "Firmentarif" in English
Wir
bieten
Geschäftsreservierungen
zu
einem
Firmentarif
an.
We
offer
corporate
reservations
for
a
corporate
rate.
CCAligned v1
Ihr
bevorzugter
Firmentarif
unterliegt
dem
Einverständnis
und
der
Verfügbarkeit.
Your
preference
corporate
rate
is
subject
to
acceptance
and
upon
availability.
CCAligned v1
Ab
30
Buchungen
pro
Jahr
haben
Sie
Anspruch
auf
einen
Firmentarif.
From
30
bookings
on
an
annual
basis,
you
are
entitled
to
a
corporate
rate.
CCAligned v1
Wo
finde
ich
meinen
Firmentarif?
How
do
I
find
my
corporate
rate?
ParaCrawl v7.1
Viele
Hotels
werden
diesen
Firmentarif
auch
dann
einhalten,
wenn
Sie
nicht
auf
einer
Geschäftsreise
sind,
solange
Sie
Ihre
Firmen
ID
zeigen.
Many
hotels
will
honor
that
corporate
rate
even
if
you
are
not
there
on
a
business
trip,
as
long
as
you
show
your
company
ID.
ParaCrawl v7.1
Eine
gute
Möglichkeit,
ein
wenig
Geld
zu
sparen,
ist
es,
einen
Firmentarif
auf
Ihr
Hotelzimmer
zu
bekommen.
Getting
a
corporate
rate
on
your
hotel
room
can
be
a
good
way
to
save
a
little
money.
ParaCrawl v7.1
Wenn
eine
Firma
mehr
als
50
Übernachtungen
pro
Jahr
für
Geschäftsreisen
im
Victory
Gästehaus
bucht,
bietet
das
Hotel
einen
Firmentarif
an,
der
eine
Vielzahl
an
Vorteilen
bereithält.
When
a
company
books
more
than
50
overnight
stays
per
year
for
business
trips
in
the
Victory
Gästehaus,
the
hotel
offers
a
company
rate
that
offers
a
variety
of
benefits.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Flüge
zum
ermäßigten
Firmentarif
über
ein
Reisebüro
reservieren
und
buchen
möchten,
geben
Sie
bitte
die
Daten
des
Reisebüros
unten
ein.
If
you
wish
to
reserve
and
purchase
Finnair
company
discounted
flights
via
travel
agency,
please
enter
travel
agent
details
below.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
zwei
Möglichkeiten,
ein
Zimmer
mit
einem
Firmentarif
zu
buchen:
Rufen
Sie
das
Hotel
an
und
fragen
Sie
nach
dem
Preis
oder
der
Buchung
auf
der
Hotelwebseite
unter
Verwendung
des
Firmen-
oder
Vertragscodes.
There
are
two
ways
to
book
a
room
enjoying
a
corporate
rate:
calling
the
hotel
and
asking
for
the
rate
or
booking
on
the
hotel
website
using
the
corporate
or
contract
code.
ParaCrawl v7.1