Translation of "Firmenkultur" in English
Er
prägte
bis
1971
wie
kein
anderer
die
Firmenkultur
der
Gesellschaft.
Until
1971
he
coined
the
corporate
culture
of
Swissair.
Wikipedia v1.0
Im
täglichen
Geschäftsbetrieb
anwenden
(Durchdringung
der
Firmenkultur)
Follow
Through
in
Day
to
Day
Operations
(Infiltrate
the
Corporate
Culture)
EUbookshop v2
Es
ist
nicht
zu
früh,
mit
einer
Umstrukturierung
der
Firmenkultur
anzufangen.
It's
not
too
early
to
start
a
makeover
of
the
firm's
culture.
OpenSubtitles v2018
Es
gehört
zur
Firmenkultur
der
Würth-Gruppe,
alle
ihre
eingegangenen
Verträge
zu
erfüllen.
Part
of
the
corporate
culture
of
the
Würth
Group
is
to
fulfill
the
contracts
it
has
signed.
CCAligned v1
Entdecke
unsere
Spiele,
Firmenkultur,
Errungenschaften
und
Werte
an
die
wir
glauben.
Discover
our
games,
company
culture,
achievements
and
values
we
believe
in.
CCAligned v1
Als
inhabergeführtes
Unternehmen
in
der
2.
Generation
ist
uns
eine
familiäre
Firmenkultur
wichtig.
As
a
second
generation
owner-managed
company,
a
close
company
culture
is
important
for
us.
CCAligned v1
Im
zweiten
Workshop
ging
es
um
Firmenkultur.
The
second
workshop
was
about
company
culture.
ParaCrawl v7.1
Familienfreundlichkeit
ein
Teil
unserer
Firmenkultur
ist.
Being
family-friendly
is
a
part
of
our
company
culture.
ParaCrawl v7.1
Robert
I-San
Lin
erzählt
über
die
Firmenkultur.
Robert
I-San
Lin
tells
about
the
company
culture.
ParaCrawl v7.1
Nein,
das
ist
Teil
unserer
Firmenkultur.
Yes,
that
is
part
of
our
company
culture.
ParaCrawl v7.1
Wie
würden
Sie
die
Firmenkultur
und
das
Arbeitsklima
bei
Nigel
Frank
beschreiben?
How
would
you
describe
the
company
culture
and
work
environment
at
Nigel
Frank?
ParaCrawl v7.1
Die
Firmenkultur
bestimmt
oft
die
Qualität
der
Produkte.
A
company's
culture
often
dictates
the
quality
of
its
products.
ParaCrawl v7.1
Er
erfordert
eine
Firmenkultur
die
Innovation
und
Spitzentechnologien
fördert.
It
requires
a
culture
that
embraces
innovation
and
capabilities
in
cutting-edge
technologies.
ParaCrawl v7.1
Ausserdem
bekommen
Sie
Informationen
zur
Dental
Branche
und
Einblicke
in
die
Firmenkultur.
In
addition,
you
will
find
information
on
the
dental
industry
and
insights
into
the
company's
culture.
ParaCrawl v7.1
Innovation
ist
seit
der
Unternehmensgründung
1935
wesentlicher
Bestandteil
der
Firmenkultur.
Innovation
has
been
a
major
part
of
the
company's
culture
since
it
was
founded
in
1935.
ParaCrawl v7.1
Diese
Leitfäden
sind
ein
wichtiger
Bestandteil
der
Firmenkultur.
These
guidelines
are
an
important
part
of
our
corporate
culture.
CCAligned v1
Boxcryptor:
Wie
wichtig
ist
Firmenkultur
für
Dropbox?
Boxcryptor:
How
important
is
culture
for
Dropbox?
CCAligned v1
Unsere
Firmenkultur
ist
so
vielschichtig
und
spannungsvoll
wie
das
Leben.
Our
company
culture
is
multi-layered
and
full
of
excitement,
just
as
real
life.
CCAligned v1
Um
dies
zu
gewährleisten,
setzen
wir
auf
folgende
Säulen
in
unserer
Firmenkultur:
To
guarantee
our
high
quality
we
focus
on
the
following
standards
in
our
corporate
culture:
CCAligned v1
Engagement,
Weltoffenheit,
Teamarbeit
und
Fairness
prägen
die
Firmenkultur
von
DACHSER.
Engagement,
open-mindedness,
teamwork
and
fairness
characterize
DACHSER'S
company
culture.
CCAligned v1
Ein
besonderer
Pluspunkt
ist
die
sehr
ähnliche
Firmenkultur.
The
very
similar
corporate
culture
is
a
real
bonus.
ParaCrawl v7.1
Das
Team
genießt
auch
die
transparente
und
vertrauenswürdige
Firmenkultur
hier
in
der
Tochterfirma.
The
team
also
enjoys
the
transparent
and
trustworthy
company
culture
here
at
our
subsidiary.
ParaCrawl v7.1
Die
ZARGES
Unternehmensleitsätze
prägen
unsere
Firmenkultur.
ZARGES
corporate
principles
shape
our
corporate
culture.
ParaCrawl v7.1
Soziale
Verantwortung
ist
fest
in
der
Firmenkultur
von
Kremsmüller
verankert.
Social
responsibility
is
firmly
anchored
in
the
company
culture
of
Kremsmueller.
ParaCrawl v7.1