Translation of "Firmenkasse" in English

Nicht nur ermöglicht er Nachfolgegenerationen eine bessere Zukunft, er schont auch die Firmenkasse.
Not only does it allow a better future for coming generations, it is also good for the company finances.
ParaCrawl v7.1

Die gleichmäßige Tilgung eines Darlehens würde die Firmenkasse genau in dem Moment belasten, in dem Investitionen in Forschung und Entwicklung oberste Priorität haben.
Steady repayment of the loan would drain the company’s coffers just when it needs to be investing in research and development.
ParaCrawl v7.1

Diese Zeit ist um, wer sich 2019 erwischen lässt, wird ordentlich in die Firmenkasse langen müssen", meint TeamDrive-Chef Detlef Schmuck.
This time is up, who is 2019 can catch, will have to tidy long into the company's Checkout", says TeamDrive CEO Detlef Schmuck.
ParaCrawl v7.1