Translation of "Firmenaufdruck" in English

Unsere Tafeln mit Firmenaufdruck werden in hoher Qualität bearbeitet und gestaltet.
Our boards with a company printed design have high quality of preparation and execution.
ParaCrawl v7.1

Sie werden noch mit dem Firmenaufdruck versehen, gespitzt und in Schachteln oder Etuis verpackt.
Finally, all pencils are marked with the print of the company, are sharpened and packed into boxes or cases.
ParaCrawl v7.1

Diese Anordnung erlaubt es, nach Wahl Einzelblätter zu bedrucken, wenn beispielsweise Formulare oder Briefpapier mit Firmenaufdruck verwendet werden sollen, oder von der Papierrolle abgetrennte Abschnitte.
This arrangement makes it possible according to choice to print single sheets, if, for example, forms or letterhead paper with firm imprint are to be used, or sections severed from the roll of paper.
EuroPat v2

Immer mehr Kunden aus der Industrie nutzen die Automodelle von Herpa mit ihrem jeweiligen Firmenaufdruck auch als Werbeträger.
An ever-growing number of industrial customers use Herpa's car models as an advertising instrument with their own company's imprinting.
ParaCrawl v7.1

Ich habe eben auf dem United-Flug von Vegas nach San Francisco mal durchgezählt: 150 Passagiere, davon 82 im Trainingsanzug, über 120 mit Sportschuhen, und 35 Leute mit Polohemd mit Firmenaufdruck.
I also took a count on the United flight from Las Vegas to San Francisco: a total of 150 passengers - of which 82 were in jogging suits, more than 120 wore sneakers, and 35 wore polo shirts with corporate printing on them.
ParaCrawl v7.1

Alle Etuis, Schachteln und sonstigen Verpackungen können mit Ihrem individuellen Firmenaufdruck, wie in den Artikelbildern abgebildet, geprägt werden.
All cases, boxes and other packaging can be printed with your individual company logo.
ParaCrawl v7.1

Ihr Adventkalender mit Firmenaufdruck oder Prägung auf der Pyramide präsentiert Sie Jahr für Jahr ein ganzes Monat lang bei Ihren Kunden.Alle Teile sind flach zusammengelegt, im Wellpappeschuber verpackt und mit wenigen Handgriffen einsatzbereit.
Your pyramid advent calendar with company logo or imprint represents you year after year for a whole month. All parts are flat, packed in a corrugated slipcase and easily assembled.
ParaCrawl v7.1