Translation of "Finanzierungsoptionen" in English
Für
die
Kultur-
und
Kreativindustrien
ist
es
wichtig,
dass
Finanzierungsoptionen
definiert
werden.
The
definition
of
the
funding
options
is
important
for
the
cultural
and
creative
industries.
Europarl v8
Eine
Kapitalmarktunion
soll
das
Spektrum
von
Finanzierungsoptionen
für
Unternehmen
erweitern.
A
capital
markets
union
must
expand
the
range
of
funding
options
for
companies.
TildeMODEL v2018
Wie
bei
den
CO2-Minderungsmaßnahmen
werden
maßgeschneiderte
Finanzierungsoptionen
für
tatsächlich
getätigte
Investitionen
erforderlich
sein.
Similarly
to
mitigation,
the
financing
options
need
to
be
tailored
to
actual
investment.
TildeMODEL v2018
Der
Ausschuß
regt
an,
das
als
eine
der
möglichen
Finanzierungsoptionen
zu
betrachten.
The
COR
suggests
that
the
polluter-pays
principle
should
be
considered
in
the
range
of
possible
funding
options
at
this
time.
EUbookshop v2
Nehmen
Sie
mit
uns
Kontakt
auf
zwecks
Preis-
und
Finanzierungsoptionen.
Contact
us
for
pricing
information
and
financing
options.
CCAligned v1
Sibanye
hat
vor
Kurzem
Einverständniserklärungen
mit
dritten
Parteien
unterzeichnet,
um
Finanzierungsoptionen
erkunden.
Sibanye
has
recently
entered
into
memorandums
of
understanding
with
third
parties
to
explore
funding
options.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
ist
Make
School
Finanzierungsoptionen
für
internationale
Studierende
zu
finanzieren.
Furthermore,
Make
School
is
in
the
process
of
finalizing
tuition
financing
options
for
international
students.
ParaCrawl v7.1
Was
sind
die
gängigen
Finanzierungsoptionen
für
Geräte?
What
are
the
common
equipment
financing
options?
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
eine
Auswahl
an
Finanzierungsoptionen
und
Zahlungswährungen
an.
We
offer
a
range
of
funding
options
and
payment
currencies.
ParaCrawl v7.1
Finanzierungsoptionen,
die
eine
kurzfristige
oder
langfristige
Nutzung
ermöglichen.
Finance
options
that
permit
short-term
or
long-term
use.
ParaCrawl v7.1
Beachten
Sie
auch
die
Hinweise
zu
Finanzierungsoptionen
in
unseren
Informationsbroschüren.
Please
also
note
the
chapter
on
financing
your
doctoral
studies
in
our
information
brochure.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Studierenden
im
MBA
Shipping
ergeben
sich
vielfältige
Finanzierungsoptionen:
For
students
of
the
MBA
Shipping
there
are
several
funding
opportunities:
ParaCrawl v7.1
Ohne
neue
Finanzierungsoptionen
werden
in
Zukunft
keine
großen
Sprünge
mehr
möglich
sein.
Without
new
funding
options
no
big
leaps
will
be
possible
in
the
future.
ParaCrawl v7.1
Erhalte
deine
persönlichen
Finanzierungsoptionen
in
nur
3
Minuten.
Get
your
personal
financing
options
in
less
than
3
minutes.
CCAligned v1
Warum
sind
Finanzierungsoptionen
von
Digitech-Unternehmen
einfallsreich?
Why
are
Funding
Options
By
Digitech
Companies
Resourceful?
CCAligned v1
Sprechen
Sie
für
Ihre
persönlichen
Finanzierungsoptionen
doch
direkt
mit
unserer
Studienberatung.
For
your
personal
financing
options,
talk
directly
to
our
student
advisory
service.
ParaCrawl v7.1
Krankenhäusern
wird
der
Zugang
zu
Finanzierungsoptionen
erleichtert.
Hospitals
are
to
gain
easier
access
to
financing
options.
ParaCrawl v7.1
Der
Bund
solle
für
Projekte
zunächst
staatliche
Finanzierungsoptionen
ausschöpfen,
hob
er
hervor.
He
emphasized
that
the
federal
government
should
first
exhaust
state
funding
options
for
projects.
ParaCrawl v7.1
In
Bezug
auf
Finanzierungsoptionen
ist
auf
Vermeer
und
seine
Partner
Verlass.
Count
on
Vermeer
and
its
partners
for
financing
options.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
aus
mehreren
Finanzierungsoptionen
wählen.
You
can
choose
a
few
ways
of
financing
the
purchase.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Finanzierungsoptionen
für
Städte
und
thematisieren
die
Dekarbonisierung
der
Industrie.
We
offer
financing
options
for
cities
and
thematise
the
decarbonisation
of
industry.
ParaCrawl v7.1
Dort
werden
Ihnen
die
unterschiedlichen
Finanzierungsoptionen
direkt
erläutert.
The
different
financing
options
will
be
explained
to
you
there.
ParaCrawl v7.1
Die
Planung
für
zukünftige
Programme
sind
im
laufen
und
Finanzierungsoptionen
stehen
zur
Diskussion.
Planning
for
future
programmes
is
in
progress
and
funding
options
are
under
consideration.
ParaCrawl v7.1
Die
Zahlungen
für
einen
Gemeinsamen
Aktionsplan
sind
vom
Leistungsniveau
abhängig
und
erfolgen
in
Form
vereinfachter
Finanzierungsoptionen.
The
payments
to
a
JAP
depend
on
the
level
of
achievement
and
take
the
form
of
simplified
cost
options.
TildeMODEL v2018
Wirtschaftlichkeitsanalysen
ergänzten
die
Beratung
und
bildeten
die
Grundlage
für
die
Suche
nach
geeigneten
Finanzierungsoptionen.
On
the
basis
of
assessments
of
economic
viability
appropriate
financing
options
have
been
identified.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
umfassende
Unterstützung
bei
der
Auswahl
von
Förderinstrumenten
und
intensive
Beratung
zu
Finanzierungsoptionen.
We
provide
comprehensive
support
in
the
selection
of
funding
instruments
and
deliver
in-depth
consulting
on
financing
options.
ParaCrawl v7.1
Bei
Lely
Finance
bieten
wir
Ihnen
Finanzierungsoptionen,
die
Ihnen
diese
zusätzliche
Flexibilität
und
Wachstumspotential
bieten.
At
Lely
Finance,
we
offer
finance
options
that
provide
you
with
that
extra
flexibility
and
room
for
growth.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
eine
30-tägige
Geld-zurück-Garantie
und
Finanzierungsoptionen
für
Geräte,
damit
Sie
das
beste
Angebot
finden.
We
offer
a
30-day
money
back
guarantee
and
equipment
financing
options
to
help
you
find
the
best
deal.
CCAligned v1