Translation of "Finanzierungsform" in English

Die heutige Aussprache hängt von der besten Finanzierungsform für ein solches Instrument ab.
Today's debate hinges on the best way to finance this instrument.
Europarl v8
Im Gesamtkontext der KMU-Finanzierung spielt diese Finanzierungsform eine eher unbedeuten­de Rolle.
The significance of this form of finance in the overall context of funding for SMEs is minor.
TildeMODEL v2018
Insbesondere das „Slate Funding“ bietet mittleren Unternehmen eine flexible Finanzierungsform.
In particular, slate funding provides flexible finance for medium-sized undertakings.
TildeMODEL v2018
Dies ist vielleicht gerade wegen ihrer Neuartigkeit eine schwer zu nutzende Finanzierungsform.
This form of funding is hard to tap, possibly because of its newness.
TildeMODEL v2018
Vor allem die Verhütung wird als eine wichtige gemeinschaftliche Finanzierungsform angesehen.
Fire prevention in particular is recognized as an important form of Community funding.
EUbookshop v2
Auch der bisherigen einzelbetrieblichen Finanzierungsform erteilt Edding eine Absage:
Accordingly, a federal law concerning a general commitment to finance vocational training by levy is excluded.
EUbookshop v2
Der Vorteil für die KMU wäre eine alternative Finanzierungsform.
The benefit to the SME is an alternative form of funding.
TildeMODEL v2018
Dies hat der Mittelstand erkannt und die Zurückhaltung gegenüber dieser Finanzierungsform schwindet.
This recognized the middle class and the restraint in relation to this financing form shrinks.
ParaCrawl v7.1
Die Kreditfinanzierung ist in Österreich nach wie vor die vorherrschende Finanzierungsform der Unternehmen.
In Austria credit financing is still the predominant form of financing.
ParaCrawl v7.1
Vor allem für kleine Unternehmen und ist diese Finanzierungsform daher geeignet.
It is particularly suitable for small companies and is therefore a suitable form of financing.
ParaCrawl v7.1
Diese Finanzierungsform wird durch Ihre Einlagen und Vermögenswerte gesichert.
This type of lending is secured by clients’ receivables and deposits.
ParaCrawl v7.1
Doch die Frage nach der richtigen Finanzierungsform ist nur der Anfang.
But the question of the right type of financing is just the beginning.
CCAligned v1
Folgender Partner bietet die Finanzierungsform an:
The following partners offer this funding form:
CCAligned v1
Ökoanleihen haben sich zu einer Finanzierungsform für klimafreundliche Geschäftsaktivitäten entwickelt.
Green bonds have developed as a way to earmark financing for climate-friendly business activities.
CCAligned v1
Filter nach Finanzierungsform – verstehe, welche Zahlungsmethode den grössten Umsatz einfährt.
Filter by funding type – understand which payment method is driving most revenue.
CCAligned v1
Welche Finanzierungsform ist für Sie die richtige?
Which financing type is right for you?
ParaCrawl v7.1
Factoring als alternative Finanzierungsform ist ein wichtiger Bestandteil in einem ausgewogenen Finanzierungsmix.
Factoring as an alternative form of financing is an important component in a balanced financing mix.
ParaCrawl v7.1
Finden Sie die richtige Finanzierungsform für Ihre nächste Anschaffung.
Find the right financing method for your next acquisition.
ParaCrawl v7.1
Die Finanzierungsform wird immer in Absprache mit jedem einzelnen Investor festgelegt.
The form of financing will always be developed together with the investor.
ParaCrawl v7.1
Sponsoring ist neben der Werbung als eigenständige Finanzierungsform anzusehen.
Sponsorship is, aside from the advertisement, its own form of financing.
ParaCrawl v7.1
Die Frage der richtigen Finanzierungsform erörtern wir gerne mit Ihnen gemeinsam.
We will be glad to discuss the question of the correct financing form together with you.
ParaCrawl v7.1
Mietkauf ist eine Finanzierungsform für mobile Investitionsgüter.
Hire purchase is a form of financing mobile capital goods.
ParaCrawl v7.1
In der modernen Volkswirtschaft Europas ist Private Equity als Finanzierungsform nicht mehr wegzudenken.
In the modern economy of Europe we can no longer imagine being without private equity as a form of finance.
ParaCrawl v7.1
Als alternative Finanzierungsform könnte sich eine Factoring-Lösung anbieten.
An alternative solution to financing would be factoring.
ParaCrawl v7.1
Warum Crowdfunding, und passt die moderne Finanzierungsform überhaupt zu meinem Unternehmen?
Why crowdfunding, and does the modern way of financing fit my business at all?
ParaCrawl v7.1