Translation of "Filterhaus" in English
Zwischenfilter
JET
Filterhaus
JET
mit
Brikettierpresse
ist
folgenden
Produktgruppen
zugeordnet:
Filter
Housing
JET
with
Briquetting
Press
is
assigned
to
following
product
groups:
ParaCrawl v7.1
Sie
finden
oft
die
Brustwarze
oben
auf
dem
Filterhaus.
You
often
find
the
nipple
on
top
of
the
filter
house.
ParaCrawl v7.1
Die
vorherige
Aufnahme
zeigt
einen
entsprechenden
Einsatz
in
einem
Filterhaus
in
England.
The
picture
above
shows
such
an
installation
in
a
filter
house
at
UK.
ParaCrawl v7.1
Des
Weiteren
wird
eine
zentrale
Schlauchfilteranlage
mit
Gebläse,
Filterhaus
und
neuem
Kamin
gebaut.
Furthermore,
a
central
bag
filter
installation
with
fan,
housing
and
new
chimney
is
built.
ParaCrawl v7.1
Das
Pumpen-
und
Filterhaus
wurde
als
eines
der
ersten
Bauwerke
am
See
im
November
1935
in
Betrieb
genommen.
Its
pumping
and
filtering
houses
were
one
of
the
first
building
projects
at
the
site
of
the
lake
to
be
put
into
operation
in
November
1935.
Wikipedia v1.0
Viele
Elemente
des
ausgedehnten
Wasseraufbereitungssystems
der
Mission,
die
von
den
der
Indianern
gebaut
wurden
(mit
Wasserleitungen,
zwei
Reservoiren
und
ein
Filterhaus)
blieben
erhalten,
wie
auch
eine
Getreidemühle.
Many
elements
of
the
Mission's
extensive
water
treatment
system,
all
built
by
Chumash
Indians'
labor
under
the
direction
of
the
Franciscans
(including
aqueducts,
two
reservoirs,
a
filter
house,
and
a
hydro-powered
gristmill)
remain
to
this
day.
WikiMatrix v1
Dadurch
wird
erreicht,
daß
das
Gas
aus
dem
oberen
Ende
des
Schachtes
des
ersten
Schmelzofens
1/1
in
den
zweiten
benachbarten
Schmelzofen
1/2
durch
dessen
Deckel
eingeleitet
und
von
dort
durch
den
Schacht
12/2
dieses
Schmelzofens
hindurchgeführt
und
aus
dem
oberen
Gasauslaß
14/2
in
das
Filterhaus
abgezogen
wird.
That
provides
that
the
gas
is
passed
from
the
upper
end
of
the
shaft
of
the
first
melting
furnace
1/1
into
the
second
adjacent
melting
furnace
1/2
through
the
cover
thereof,
and
is
passed
from
there
through
the
shaft
12/2
of
that
melting
furnace
and
is
drawn
off,
from
the
upper
gas
outlet
14/2,
into
the
filter
installation.
EuroPat v2
Kraftwerke
bis
ca.
30
MW
werden
oftmals
in
Kompaktbauweise
hergestellt,
d.h.
alle
Komponenten
wie
Steuerschrank,
Gasturbinen-Einhausung
und
Filterhaus
werden
in
Modulen
im
Werk
vormontiert
und
als
komplette
Einheit
auf
die
Baustelle
transportiert.
Power
plants
up
to
approx.
30
MW
are
often
manufactured
with
a
compact
design,
i.e.
all
components
such
as
the
control
cabinet,
gas
turbine
housing
and
filter
house
are
pre-installed
in
modules
in
the
factory
and
transported
to
the
construction
site
as
a
complete
unit.
CCAligned v1
Denn
alle
Komponenten
werden
bei
uns
vormontiert
–
und
auch
die
mechanische
Abnahme
von
Schallhaube
und
Filterhaus
erfolgt
bereits
bei
FAIST.
All
components
are
pre-assembled
on
our
premises,
and
the
mechanical
inspection
test
of
the
sound-insulating
hood
and
filter
house
also
take
place
at
FAIST.
ParaCrawl v7.1
Der
Vorteil
besteht
darin,
dass
ein
vom
Filterhaus
beschickter
Späne-Container
während
der
Betriebszeit
entleert
werden
kann.
The
benefit
is
that
the
chip
container
loaded
from
the
filter
housing
can
be
emptied
during
operation.
ParaCrawl v7.1