Translation of "Filtergeschwindigkeit" in English
Ich
hinzugefügt
die
beste
Adventus
1.5
Optionen
wie
der
X-Knopf
und
Filtergeschwindigkeit
reagieren.
I
added
to
it
the
best
Adventus
1.5
options
like
the
X-Knob
and
filter
velocity
respond.
ParaCrawl v7.1
Die
Filtergeschwindigkeit
vf
des
konvektiven
Terms
ergibt
sich
aus
dem
weithin
bekannten
Gesetz
von
Darcy:
The
filter
velocity
vf
of
the
convective
term
results
from
Darcy’s
well-known
law:
ParaCrawl v7.1
Dabei
wird
ein
Spektrum
von
0,25m/d
bis
1,50m/d
für
die
Filtergeschwindigkeit
abgedeckt.
As
a
result
a
spectrum
of
0.25
to
1.50m/d
for
the
discharge
velocity
is
covered.
ParaCrawl v7.1
Die
infolge
einer
Wasserströmung
transportierte
Wärmemenge
hängt
wesentlich
von
deren
Temperatur
und
Filtergeschwindigkeit
vf
ab.
The
quantity
of
heat
transported
as
a
result
of
flowing
water
largely
depends
on
its
temperature
and
filter
velocity
vf.
ParaCrawl v7.1
Tiegel
oder
Filter
muß
so
beschaffen
sein,
daß
jeder
Graphitverlust
während
des
Filterns
ausgeschlossen
ist,
ohne
dadurch
jedoch
die
Filtergeschwindigkeit
übermäßig
zu
verringern.
The
porosity
of
the
crucible
or
of
the
filter
shall
prevent
any
loss
of
graphite
during
the
filtration,
without
however
excessively
reducing
the
speed
of
filtration.
EUbookshop v2
Dabei
erfordert
ein
Filtern
mittels
Histogrammfilter
keine
zeitlich
beabstandeten
Messungen,
sondern
die
Filtergeschwindigkeit
ist
hauptsächlich
von
einer
Messhäufigkeit
abhängig,
so
dass
das
Bestimmen
schnell
und
zuverlässig
ausgeführt
sein
kann.
Filtering
using
a
histogram
filter
does
not
require
measurements
at
a
distance
in
time,
but
the
filtering
speed
is
mainly
a
function
of
measuring
frequency,
so
that
the
determination
is
able
to
be
carried
out
quickly
and
reliably.
EuroPat v2
Die
veränderten
Parameter
sind
die
Temperatur
(5-10
°C,
20
°C,
30
°C),
die
Filtergeschwindigkeit
(1
m/d,
2,2
m/d,
3,8
m/d)
und
die
Betriebsweise
(kontinuierlich,
intermittierend).
The
changed
parameters
are
the
temperature
(5-10
°C,
20
°C,
30
°C),
the
filter
rate
(1
m/d,
2,2
m/d,
3,8
m/d)
and
the
operating
method
(continuous,
intermittent).
ParaCrawl v7.1
Für
Einschicht-
bzw.
Mehrschichtfilter
konnten
Regressionsgleichungen
aufgestellt
werden,
die
den
Zusammenhang
zwischen
dem
Filterlaufvolumen
und
den
GröÃ
en
pH-Wert,
Filtergeschwindigkeit,
Flockungsmitteldosis,
TOC
und
Trübung
wiedergeben.
Regression
equations
were
established
for
single
and
multi-layer
filters,
which
reflect
the
relationship
between
the
filter
flow
volume
and
the
pH
value,
filter
speed,
flocculant
dose,
TOC
and
turbidity
variables.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Aufbereitung
eines
anthropogen
stark
belasteten
Rohwassers
mit
hohem
biochemischem
Sauerstoffbedarf
erscheint
ein
kontinuierlicher
Betrieb
mit
langsamer
Filtergeschwindigkeit
am
besten
geeignet.
To
treat
heavily
anthropogenically
polluted
untreated
water
with
a
high
biochemical
oxygen
requirement,
continuous
operation
with
a
slow
filter
speed
appears
to
be
the
most
suitable
method.
ParaCrawl v7.1
Für
beliebige
Rohwasserqualitäten
kann
die
Kombination
an
Aufbereitungsparametern
(pH-Wert,
Flockungsmitteldosis,
Filtergeschwindigkeit)
entsprechend
dem
Filterlaufvolumen
optimiert
werden.
For
any
untreated
water
qualities,
the
combination
of
treatment
parameters
(pH
value,
flocculant
dose,
filter
speed)
can
be
optimised
according
to
the
filter
flow
volume.
ParaCrawl v7.1
Ich
hinzugefügt
die
beste
Adventus
1.5
Optionen
wie
der
X-Knopf
und
Filtergeschwindigkeit
respond.Easy
für
Anfänger
oder
Profi
Synth-Player
zu
verwenden,,
Sie
werden
total
durch
den
Klang
und
die
Presets
inspiriert,
als
die
Zeit
kommen,
zu
schaffen
oder
Musik
werden.
I
added
to
it
the
best
Adventus
1.5
options
like
the
X-Knob
and
filter
velocity
respond.Easy
to
use
for
beginner
or
pro
synth
players,
you
will
be
totaly
inspired
by
the
sound
and
the
presets
when
come
the
time
to
create
or
play
music.
ParaCrawl v7.1