Translation of "Filmvorführung" in English

Birt Acres hat somit die erste öffentliche Filmvorführung in Großbritannien durchgeführt.
This was the first public film show to an audience in the United Kingdom.
Wikipedia v1.0
Das Massaker in der Filmvorführung ist ohne Beispiel in seiner Brutalität.
This cinema massacre is an unprecedented event
OpenSubtitles v2018
Nach der Filmvorführung beantworte ich gerne all Ihre Fragen.
Once you have seen the film, I will be very happy to answer any and all questions.
OpenSubtitles v2018
Gigante kam gerade mit einer Filmvorführung zu uns.
Gigante just put on a little movie-show for us.
OpenSubtitles v2018
Die Filmvorführung war barrierefrei zugänglich und wurde mit Audiodeskription gezeigt.
The film screening had wheelchair access and audio-description.
ParaCrawl v7.1
Die Filmvorführung erzeugte eine wunderbare, begeisterte Stimmung.
The screening brought about a wonderful, enthusiastic ambiance.
CCAligned v1
Haben Sie genügend Sitzplätze für die Filmvorführung?
Do you have enough seating places for the movie screening?
ParaCrawl v7.1
Im Anschluss an die Filmvorführung erstellen die Besucher*innen selbst eine kurze Bildmontage.
After the film screening, the audience makes a short visual montage themselves.
ParaCrawl v7.1
Die Filmvorführung ist öffentlich, der Eintritt frei.
The screening is open to the public, and admission is free.
ParaCrawl v7.1
Nach der Filmvorführung findet ein Gespräch mit dem Regisseur statt.
After the film the viewers will meet the film’s director.
ParaCrawl v7.1
Roadmovie ist mehr als eine einfache Filmvorführung.
Roadmovie is more than just a simple film presentation.
ParaCrawl v7.1
Was soll Yogi Bear zu seinen Filmvorführung tragen?
What should Yogi Bear wear to his movie screening?
ParaCrawl v7.1
Krebsbehandlung: das Puzzle zusammensetzen Ciné-ONU Vienna Filmvorführung - ‘The Enemy Within’
Treating cancer: piecing together the puzzle Ciné-ONU Vienna film screening of ' The Enemy Within'
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich wirst du zu einer Filmvorführung in der Schweiz persönlich eingeladen.
You will be invited as well to a film showing in Switzerland.
ParaCrawl v7.1
Einfach anschließen, abspielen und genießen Sie Ihre private Filmvorführung.
Simply connect, play and enjoy your private movie show.
ParaCrawl v7.1
Im Museum gewährleisten wir eine private Führung zusammen mit einer Filmvorführung.
In the museum we include a private guided tour and cinema projection.
ParaCrawl v7.1
Nach der Filmvorführung findet ein moderiertes Gespräch mit Jürgen Böttcher statt.
The film screening is followed by a moderated discussion with Jürgen Böttcher.
ParaCrawl v7.1
Die Filmvorführung widmet sich dem Solo-Tanz des 20. Jahrhunderts.
The screening is dedicated to solo dance throughout the 20th century.
ParaCrawl v7.1
Filmvorführung: „Warum wir so gefährlich waren“
Film Screening: “Why Were We So Dangerous”
CCAligned v1