Translation of "Filmregie" in English
Nach
einem
Studium
der
Ökonomie
studierte
er
Filmregie
und
Drehbuch
in
Moskau.
He
was
an
economy
student
in
Kyiv
and
took
courses
in
film
directing
and
screenwriting
in
Moscow.
Wikipedia v1.0
Sie
studierte
ebenfalls
an
Andrzej
Wajdas
Meisterschule
für
Filmregie
in
Warschau.
He's
also
a
lecturer
at
Andrzej
Wajda
Master
School
of
Film
Directing.
WikiMatrix v1
Studiert
Wirtschaftswissenschaften
in
Bukarest
und
danach
Filmregie
an
der
Staatlichen
Film-
und
Theaterhochschule.
Studied
economics
in
Bucharest
and
then
film
directing
at
the
National
Film
and
Theatre
School.
ParaCrawl v7.1
Zudem
unterrichtet
sie
Filmregie
an
der
Universität
von
Budapest.
Alongside
this,
she
teaches
filmmaking
at
the
University
of
Budapest.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
seines
Interesses
an
Vögeln
studierte
er
zunächst
Biologie
und
danach
Filmregie.
Interested
in
birds,
he
first
studied
biology
and
later
film
direction.
ParaCrawl v7.1
Sie
hatte
zuvor
ihr
Studium
in
Filmregie
an
der
Teheraner
Kunsthochschule
abgeschlossen.
She
had
previously
completed
her
studies
to
become
a
film
director
at
the
art
academy
in
Tehran.
ParaCrawl v7.1
Vaclav
Pozarek
studierte
Filmregie
an
der
Filmakademie
Prag
(1965-66).
Vaclav
Pozarek
studied
film
directing
at
the
Prague
Film
Academy
(1965-66).
ParaCrawl v7.1
Sie
studierte
Filmregie,
leitete
die
zweisprachige
Theatertruppe
Fliedertheater.
She
studied
film
direction
andÂ
directed
the
bilingual
theatre
group
Fliedertheater.
ParaCrawl v7.1
Er
studierte
seit
2000
Filmregie
an
der
Filmakademie
Wien.
He
studied
film
directing
at
the
Vienna
Film
Academy
since
2000.
ParaCrawl v7.1
Sie
hatte
zuvor
ihr
Studium
in
Filmregie
an
der
Tehraner
Kunsthochschule
abgeschlossen.
She
had
previously
completed
her
studies
to
become
a
film
director
at
the
art
academy
in
Tehran.
ParaCrawl v7.1
Mitte
der
70er
Jahre
kehrte
er
zur
Filmregie
zurück.
In
the
mid
1970s
he
returned
to
directing
films.
ParaCrawl v7.1
Sie
erhielt
2000
ihren
Bachelorabschluss
an
der
Sooreh
University
of
Teheran
in
Filmregie.
She
got
a
bachelor
degree
from
Sooreh
University
of
Tehran
in
film
directing
in
2000.
ParaCrawl v7.1
Seit
2012
absolviert
sie
den
Masterstudiengang
Filmregie
an
der
Zürcher
Hochschule
der
Künste.
Since
2012
she
is
in
the
masters
program
for
film
directing
at
the
Zurich
Academy
of
Arts.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Schulabschluss
studierte
er
Filmregie
an
der
"North
Carolina
School
of
the
Arts".
Green
attended
Richardson
High
School
and
the
North
Carolina
School
of
the
Arts,
where
he
studied
film
directing.
Wikipedia v1.0
Seit
dem
Jahr
2000
unterrichtet
er
an
der
ESCAC
in
den
Fächern
Drehbuch
und
Filmregie.
Since
2000
he
teaches
screenwriting
and
directing
the
ESCAC.
WikiMatrix v1
Die
Filmregie
(BA)
wird
auf
dem
Kölner
Campus
in
englischer
Sprache
angeboten.
The
Film
Directing
(B.A.)
is
offered
in
English
at
the
Cologne
campus.
ParaCrawl v7.1
Jasmila
Zbanic
studierte
Theater-
und
Filmregie
an
der
Akademie
für
Darstellende
Künste
–
ASU
in
Sarajevo.
Jasmila
Zbanic
graduated
from
the
Academy
of
Performing
Arts
–
ASU
in
Sarajevo,
departement
of
theater
and
film
directing.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
studierte
sie
Filmregie
und
Drehbuch
am
Centro
de
Capacitación
Cinematográfica
A.C
in
Mexico
City.
She
studied
film
direction
and
screenwriting
at
Centro
de
Capacitación
Cinematográfica
A.C
in
Mexico
City.
ParaCrawl v7.1
Er
studierte
Filmregie
und
Bildgestaltung
an
der
Universität
für
Musik
und
darstellende
Kunst
in
Wien.
He
studied
directing
and
pictorial
design
at
the
University
of
Music
and
Performing
Arts
in
Vienna.
ParaCrawl v7.1
Er
studiert
Filmregie
in
Polen,
in
Zürich
besucht
er
eine
Pantomimen-
und
Schauspielschule.
He
studied
film
in
Poland,
in
Zurich
he
attended
a
mime
and
drama
school.
ParaCrawl v7.1
Widrich
war
2004
Jurymitglied
der
Ars
Electronica
und
von
2004
bis
2007
Obmann
im
Verband
Filmregie
Österreich.
In
2004
Widrich
was
a
member
of
the
jury
for
Ars
Electronica
and
became
chairman
of
the
Austrian
Film
Directors’
Association
until
2007.
Wikipedia v1.0
Crialese
ging
1991
in
die
Vereinigten
Staaten
und
studierte
in
New
York
an
der
"Tish
School
of
Arts"
Filmregie.
He
studied
filmmaking
at
the
Tisch
School
of
the
Arts,
New
York
Universityfrom
where
he
graduated
in
1995.
Wikipedia v1.0
Der
Regisseur
studierte
in
Sarajevo
und
Brüssel
und
ist
heute
unter
anderem
Professor
für
Filmregie
an
der
Akademie
für
darstellende
Künste
(Akademija
Scenskih
Umjetnosti)
in
Sarajevo.
The
director,
who
studied
in
Sarajevo
and
Brussels,
is
also
a
professor
in
film
directing
at
the
Academy
of
Performing
Arts
(Akademija
Scenskih
Umjetnosti)
in
Sarajevo.
TildeMODEL v2018
Mehrere
Jahrzehnte
vergehen,
bevor
sich
in
diesem
Land
des
„machismo"
eine
andere
Frau
an
die
Filmregie
wagt.
Several
decades
pass
before
-
in
the
land
of
"machismo"
-another
woman
takes
the
risk
of
directing
films.
EUbookshop v2
Talal
Derki
wurde
1977
in
Damaskus
geboren,
studierte
Filmregie
am
Stavrako
High
Institute
of
Cinematographic
Art
and
Television
in
Athen
und
machte
hier
2003
seinen
Abschluss.
Talal
Derki
studied
film
directing
in
Athens
at
Stavrako
High
Institute
of
Cinematographic
Art
and
Television
,
graduation
in
2003.
WikiMatrix v1