Translation of "Filmer" in English

Sie wissen schon, junge Filmer...
You know, young filmmakers.
OpenSubtitles v2018
Und der Filmer wurde als großer Held der europäischen Werte gefeiert.
The filmmaker was celebrated as a great hero of European values.
ParaCrawl v7.1
Er ist selbst begeisterter Filmer und nennt sich der „Memory Maker”.
He also likes to make movies and calls himself the “Memory Maker”.
ParaCrawl v7.1
Der Clip von Filmer Simon Klinkertz folgt in wenigen Wochen.
Clip from filmer Simon Klinkertz is coming in the next weeks.
CCAligned v1
Was haben Filmer eigentlich mit Suchmaschinen am Hut?
What do filmmakers actually have to do with search engines?
CCAligned v1
Filmer übernahm die Gebietsvertretung für Rex-Motoren.
Filmer took over the regional representation for Rex Motors.
CCAligned v1
Der 1922 in Litauen geborene Jonas Mekas bezeichnet sich als Filmer.
Born in Lithuania in 1922, Jonas Mekas calls himself a filmmaker.
ParaCrawl v7.1
Seit etwa zwanzig Jahren ist Alberto Venzago auch als Filmer tätig.
Alberto Venzago has also worked as a filmmaker for about twenty years.
ParaCrawl v7.1
Vom extrem präzisen Fast Intelligent Autofokus profitieren hingegen Filmer und Fotografen gleichermassen.
From ultra-precise "Nearly Intelligent Auto Focus", however, filmmakers and photographers benefit equally.
ParaCrawl v7.1
David Filmer schrieb 2016-05-02:
David Filmer wrote 2016-05-02:
ParaCrawl v7.1
Sie eignen sich perfekt für alle Filmer im komplexen Fachbereich Stop-Motion.
They are perfectly suitable for all movie makers in the complex area of stop-motion.
ParaCrawl v7.1
Während des ganzen vergangenen Jahres hat mich ein Filmer begleitet.
A filmmaker accompanied me for all of last year.
ParaCrawl v7.1
Und der Filmer wurde als groà er Held der europäischen Werte gefeiert.
The filmmaker was celebrated as a great hero of European values.
ParaCrawl v7.1
Sie ist Autorin zahlreicher Artikel sowie des Buches Filmer l'Orient.
She is author of several articles and of the book Filmer l'Orient.
ParaCrawl v7.1
Die Familie Filmer ist bereits in der dritten Generation aktiv im Unternehmen engagiert.
Already in its third generation, family Filmer is actively committed to the enterprise.
ParaCrawl v7.1
Dafür mussten die Filmer aufwändige Tarnverstecke und sogar einen Aussichtsturm bauen.
The film maker had to construct elaborated camouflage hide-outs and even a panorama tower.
ParaCrawl v7.1
Die beiden Objektive sind perfekt für Filmer die ihre kreativen Möglichkeiten erweitern möchten.
These lenses are perfect for filmmakers who wants to expand their creative possibilities.
ParaCrawl v7.1
Am gleichen Tag feierte Rolf Filmer seinen 80sten Geburtstag.
On the same day, Rolf Filmer celebrated his 80th birthday.
ParaCrawl v7.1
Doch nicht nur die Filmer lieferten außergewöhnliche Bilder ab.
But not only the filmmakers delivered exceptional pictures.
ParaCrawl v7.1