Translation of "Filialstruktur" in English
Im
ersten
Halbjahr
gab
es
keine
Änderung
der
Filialstruktur.
There
were
no
changes
in
the
branch
network
structure
in
the
first
half
of
the
year.
ParaCrawl v7.1
In
Südeuropa
wiederum
könnten
in
den
nächsten
Jahren
deutlichere
Veränderungen
in
der
Filialstruktur
anstehen.
In
southern
Europe,
by
contrast,
pronounced
changes
in
the
branch
network
could
be
forthcoming
over
the
next
few
years.
ParaCrawl v7.1
Die
Nähe
zum
Kredit
nehmer
sollte
hierbei
behilflich
sein,
und
demnach
wäre
wohl
eine
Filialstruktur
zu
empfehlen,
die
den
Filialleitern
bei
der
Kreditvergabe
an
örtliche
Unternehmen
eine
wesentliche
Rolle
einräumt.
Proximity
to
borrowers
will
help
and
this
seems
to
suggest
that
a
branch
structure
with
considerable
involvement
of
branch
managers
in
lending
to
local
firms
will
be
useful.
EUbookshop v2
Die
Allgemeine
Plakatgesellschaft
AG
APG
reorganisiert
ihre
Filialstruktur
und
baut
in
diesem
Zusammenhang
schweizweit
20
Vollzeitstellen
(bei
insgesamt
540
Beschäftigten)
ab.
APG
(Allgemeine
Plakatgesellschaft
AG)
is
about
to
reorganize
its
branch
structure
and
reduce
itsworkforce
by
20
full-time
positions
across
Switzerland
(from
a
total
of
540).
ParaCrawl v7.1