Translation of "Filialdirektor" in English
Zwischen
1992
und
2006
war
er
als
Filialdirektor
bei
der
UBS
AG
tätig.
Between
1992
und
2006
he
was
a
Director
and
Branch
Manager
for
UBS.
ParaCrawl v7.1
Anschließend
führte
Christoph
Kind,
Filialdirektor
der
Sparkasse
Mittelthüringen
die
Gäste
durch
die
moderne
Filiale
„Fischmarkt"
und
ermöglichte
ihnen
einen
Blick
in
den
Tresorraum.
In
the
following,
Mr.
Christoph
Kind,
Branch
Head
of
the
savings
bank
Sparkasse
Mittelthüringen
guided
the
delegation
through
the
modern
branch
at
the
"Fish
Market",
where
the
guests
were
also
given
the
opportunity
to
have
a
look
at
the
savings
bank’s
state-of-the-art
vault.
ParaCrawl v7.1
Von
1987-1990
war
er
im
international
bekannten
Labor
Gübelin
tätig
und
anschließend
über
10
Jahre
als
Filialdirektor
in
der
gleichen
Firma.
From
1987-1990
he
worked
in
the
internationally
renowned
Gübelin
laboratory
and
then
as
a
branch
director
for
over
10
years
within
the
same
company.
ParaCrawl v7.1
Die
Auszeichnung
wird
im
Rahmen
des
letzten
Stadtgesprächs
"Stadt
der
Träume
–
Stadt
der
Visionen"
am
23.
September
2015
um
19.30
Uhr
von
Michael
Krämer,
Filialdirektor
der
Deutschen
Bank
Karlsruhe,
im
Pavillon
im
Schlossgarten
überreicht.
The
prize
was
handed
over
during
the
last
Stadtgespräch
"Stadt
der
Träume
–
Stadt
der
Visionen"
on
September
23,
2015,
19.30
hrs,
by
Michael
Krämer,
manager
of
the
branch
office
of
Deutsche
Bank,
Karlsruhe,
at
the
pavilion
in
the
palace
park.
ParaCrawl v7.1