Translation of "Feuerungssystem" in English
Ein
neuartiges
Feuerungssystem
mit
Trockenbraunkohle
befindet
sich
derzeit
an
einem
Dampferzeuger
im
Kraftwerk
Jänschwalde
im
Testbetrieb.
A
new
combustion
system
based
on
dried
lignite
is
currently
being
tested
in
one
of
our
boilers
at
the
Jänschwalde
power
plant.
ParaCrawl v7.1
Die
Integration
spezieller
Kundenforderungen
und
-erfahrungen
in
das
Feuerungssystem
ist
selbstverständlich,
ebenso
sind
auch
skalierte
Lösungen
möglich.
The
integration
of
special
customer
requirements
and
experience
into
the
firing
system
is
a
matter
of
course.
Scaled
solutions
can
be
implemented
as
well.
CCAligned v1
Der
Lieferumfang
umfasst
Engineering,
Materiallieferung,
darin
enthalten
ein
neues
Feuerungssystem,
sowie
Montage-
und
Inbetriebnahmeleistungen.
The
scope
of
supply
comprises
the
engineering,
material
supply
including
a
new
firing
system,
and
installation
and
commissioning
services.
ParaCrawl v7.1
Der
Aufbau
der
Anlage
wurde
Ende
Mai
2011
begonnen
und
das
Feuerungssystem
und
der
erste
Brennofenkran
wurden
Anfang
Dezember
2011
an
den
Kunden
übergeben.
Erection
of
the
equipment
started
end
of
May
2011
and
the
firing
system
and
the
first
furnace
tending
assembly
(FTA)
were
handed
over
to
the
client
beginning
of
December
2011.
ParaCrawl v7.1